Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Pan-Art (входит в перечень ВАК)Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2018. № 8. Ч. 1. С. 215-216.
РАЗДЕЛ:    Филологические науки
Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-8-1.49

РЕЦЕНЗИЯ НА ТАТАРСКО-РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ З. З. ГАТИАТУЛЛИНОЙ

Сафиуллина Гульшат Рафаилевна
Казанский (Приволжский) федеральный университет


Аннотация. В рецензии дается развернутая характеристика Татарско-русско-английского словаря на уровне макро- и микроструктуры. Словарь является одной из первых разработок в области татарских двуязычных словарей и прекрасным образцом лексикографической мысли, результатом трудов целого коллектива специалистов в области сопоставительной филологии, которая в конце XX века стала одним из ведущих направлений Казанской лингвистической школы. Идейным вдохновителем, первопроходцем в области татарско-английской лексикографии являлась доктор филологических наук, профессор З. З. Гатиатуллина. Опираясь на Татарско-русский словарь Ф. А. Ганиева и Русско-татарский школьный словарь М. И. Махмутова, авторы расширили корпус словаря английскими лексемами, словосочетаниями, идиомами.
Ключевые слова и фразы: русский язык, английский язык, татарский язык, двуязычная лексикография, словарная статья, макроструктура, микроструктура, Russian language, English language, Tatar language, bilingual lexicography, dictionary entry, macrostructure, microstructure
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Татарско-русско-английский словарь / ред. З. З. Гатиатуллина. Казань, б/г. 300 с.

Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2024 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru