VOCABULARY OF HOLIDAYS IN KILDIN DIALECT OF SAMI LANGUAGE
Bakula Viktoriya Borisovna
Murmansk State Classical University
Abstract. The author considers the vocabulary of holidays in Kildin dialect of the Sami language, which is currently under threat of extinction, tells that this work is the first attempt of the classification, lexical-semantic and grammatical analysis of holidays vocabulary in Kildin dialect of the Sami language, and as a result of field practices collects the lexical material not recorded in the modern dictionaries of the Sami language.
Key words and phrases: кильдинский диалект, саамский язык, лексика праздников, тематические группы, Kildin dialect, Sami language, vocabulary of holidays, thematic groups
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Atamanov-Egrapi M. G. Proiskhozhdenie udmurtskogo naroda: monografiya. Izhevsk: Udmurtiya, 2010. 576 s.
Afanas'eva N. E., Kuruch R. D., Mechkina E. I. i dr. Saamsko-russkii slovar' / pod red. R. D. Kuruch. M.: Rus. yaz., 1985. 568 s.
Bol'shakova N. P. Alkhalalalai: roman-esse. Murmansk: Kn. izd-vo, 2003. 384 s.
Bol'shakova N. P. Zhizn', obychai i mify Kol'skikh saamov v proshlom i nastoyashchem. Murmansk: Kn. izd-vo, 2005. 416 s.
Bol'shoi tolkovyi slovar' russkogo yazyka / sost. i gl. red. S. A. Kuznetsov. SPb.: Norint, 1998. 1536 s.
Vinokurova I. Yu. Kalendarnye obychai, obryady i prazdniki vepsov (konets XIX – nachalo XX v.). SPb.: Nauka, 1994. 126 s.
Zolotarev D. A. Loparskaya ekspeditsiya. L.: Izdanie Gosudarstvennogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva, 1927. 50 s.
Zueva E. A., Pozdnysheva G. V., Sheifel' N. A. Otrazhenie razvitiya religioznykh predstavlenii naroda v leksike religioznoi kul'tury (na materiale russkogo, nemetskogo i angliiskogo yazykov) (Chast' 1) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 4 (22): v 2-kh ch. Ch. II. C. 78-82.
Kert G. M. Slovar' saamsko-russkii i russko-saamskii: posobie dlya uch-sya nach. shk. L.: Prosveshchenie; Leningr. otd-nie, 1986. 247 s.
Kul'turologiya: entsiklopediya: v 2-kh t. / gl. red. i avtor proekta S. Ya. Levit. M.: Rossiiskaya politicheskaya entsiklopediya, 2007. T. 2. 1184 s.
Luk'yanchenko T. V. Material'naya kul'tura saamov (loparei) Kol'skogo poluostrova v kontse XIX – XX v. M.: Nauka, 1971. 167 s.
Ozhegov S. I. Slovar' russkogo yazyka / pod red. dokt. filol. nauk, prof. N. Yu. Shvedovoi. Izd-e 13-e, ispr. M.: Rus. yaz., 1981. 816 s.
Polevoi material avtora. Antonova Aleksandra Andreevna, nositel' kil'dinskogo dialekta, 1932 g.r., p. Lovozero (rod. v p. Teriberka). 2011.
Polevoi material avtora. Medvedeva Mariya Gavrilovna, nositel' kil'dinskogo yazyka, 1949 g.r., p. Lovozero (rod. v p. Voron'e). 2011.
Saamskaya bibliografiya: lit. na rus. i saam. yaz.: (1776–1996) / sost. Yu. G. Zemskaya, E. R. Mikhailova. Murmansk: Murm. gos. obl. univers. nauch. b-ka, 2005. 175 s.
Ushakov I. F. Izbrannye proizvedeniya: v 3-kh t. Murmansk: Kn. izd-vo, 1997. T. 1. Kol'skaya zemlya. 647 s.
Kharuzin N. N. Russkie Lopari (Ocherki proshlago i sovremennago byta). M.: Vysochaishe utverzhdennoe Tovarishchestvo Skoropechatni A. A. Levenson', 1890. 472 s.
Charnoluskii V. V. Legenda ob olene-cheloveke. M.: Nauka, 1965. 139 s.
Charnoluskii V. V. O kul'te Myandasha // Skandinavskii sbornik. Tallin: Eesti Raomat, 1966. T. 11. S. 301-314.
Sheffer I. Laplandiya. M.: IPO "U Nikitskikh vorot", 2008. 440 s.
Itkonen T. I. Koltan-ja kuolanlapin sanakirja. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen seura, 1958. 1236 s.
Papp I. Finn-magyar szotar. Budapest: Akademiai Kiado, 1978. 1119 s.
Русский
