TAKING INTO ACCOUNT THE PECULIARITIES OF CROSS-CULTURAL BUSINESS COMMUNICATION WITH THE REPRESENTATIVES OF THE COUNTRIES OF THE ASIAN-PACIFIC REGION IN THE BUSINESS FOREIGN LANGUAGE TEACHING
Datsyuk Vasilisa Vital'evna
Saint Petersburg State University
Abstract. The article deals with the main features of business communication in the countries of the Asian-Pacific region which is based on certain directions of the national business culture. The author notes that in the cross-cultural business communication teaching it is necessary to take into account the fundamental aspects that determine the style and peculiarities of doing business by the representatives of different cultures.
Key words and phrases: обучение межкультурной коммуникации, деловая культура, высококонтекстные культуры, низкоконтекстные культуры, иерархическое дистанцирование, монохронные культуры, полихронные культуры, cross-cultural communication teaching, business culture, high-context cultures, low-context cultures, hierarchical distancing, monochronic cultures, polychronic cultures
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Artamonova I. A., Vasyutinskii I. Yu., Krasnopevtseva B. V. Etika delovogo obshcheniya: ucheb. posobie. M.: Izd-vo Moskovskogo gos. un-ta geodezii i kartografii, 2003. 155 s.
Astafurova T. N. Strategii kommunikativnogo povedeniya v professional'no-znachimykh situatsiyakh mezhkul'turnogo obshcheniya: diss. … d. ped. n. M., 1997. 324 s.
Kadysheva E. V. Kul'turnye osobennosti mezhnatsional'nykh biznes-kontaktov // Menedzhment v Rossii i za rubezhom. 2006. № 5. S. 60-71.
L'yuis R. D. Delovye kul'tury v mezhdunarodnom biznese. Ot stolknoveniya k vzaimoponimaniyu. M.: Delo, 2001. 448 s.
Osetskaya A. I., Sviridenko E. I., Aleksandrova O. V. Delovoe obshchenie stran ATR. Vladivostok: Izd-vo Dal'nevostochnogo un-ta, 2004. 138 s.
Polyakov O. G. Vvedenie v teoriyu mezhkul'turnoi kommunikatsii: ucheb. posobie. Tambov: Izd-vo TGU im. G. R. Derzhavina, 2007. 58 s.
Tarnaeva L. P. Mezhkul'turnoe delovoe obshchenie kak sfera funktsionirovaniya institutsional'nogo diskursa // Sovremennye obrazovatel'nye tekhnologii v prepodavanii estestvennonauchnykh i gumanitarnykh distsiplin: tr. mezhdunar. nauch.-metod. konf. (27-29 maya 2014 g., Nats. mineral'no-syr'evoi un-t "Gornyi"). SPb., 2014. S. 152-157.
Frank S. Predprinimatel'stvo bez granits. M.: Olimp-Biznes, 2008. 267 s.
Hofstede G. Culture’s Consequences. International Differences in Work-Related Values. Newbury Park, CA: Sage, 1980. 328 p.
Krauss R. M., Fussell S. R. Social Psychological Models of Interpersonal Communication // Social Psychology: Handbook of Basic Principles / ed. by E. T. Higgins & A. Kruglanski. N. Y.: Guilford Press, 1996. P. 655-701.
Русский
