THE ENGLISH-LANGUAGE BORROWINGS IN THE SPEECH OF THE COMMUNICANTS DURING A JOB INTERVIEW FOR MANAGERIAL POSITIONS
Balashova Tat'yana Aleksandrovna
Saint Petersburg State University of Culture
Abstract. The article is devoted to the English-language borrowings in the speech of the communicants during a job interview for managerial positions. Having analyzed the anglicisms used by the interviewer and the interviewee the author comes to the conclusion that this phenomenon is determined by a number of factors and, on the whole, it is the means of realization of the communicative strategy within the framework of which the psycholinguistic "consolidation" of specialists, sharing the common professional and linguistic worldview.
Key words and phrases: англоязычные заимствования, собеседование при трудоустройстве, коммуникация, коммуникативная стратегия, языковая картина мира, English-language borrowings, job interview, communication, communicative strategy, linguistic worldview
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vlasenko S. V. Massovaya "kolonizatsiya" anglitsizmami yazykovogo soznaniya russkogovoryashchikh kak problema kognitivnoi fil'tratsii // Voprosy psikholingvistiki. 2007. № 6. S. 81-90.
Issers O. S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. M.: Izd-vo LKI, 2008. 288 s.
Kadry reshayut… [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.uspeh.tv/programms/detail.php?ID=7558 (data obrashcheniya: 05.06.2015).
Karasik V. I. Yazyk sotsial'nogo statusa. M.: Gnozis, 2002. 334 s.
Krysin L. P. Russkoe slovo, svoe i chuzhoe: issledovaniya po sovremennomu russkomu yazyku i lingvistike. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. 888 s.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.kdictionaries-online.com/DictionaryPage.aspx?ApplicationCode=18&DictionaryEntry=in-house&SearchMode=Entry&TranLangs=18 (data obrashcheniya: 09.06.2015).
Русский
