CONTEXTUAL PARADIGM OF RUSSIAN WORDS: LINGUO-DIDACTIC PROBLEMS
Burova Aleksandra Alekseevna
Lomonosov Moscow State University
Abstract. This article considers the possibility of the practical application of the word contextual paradigm in classes of Russian as a foreign language and suggests specific ways of its use in the development of exercises for foreign students at various levels of proficiency. Such exercises based on the material of the word contextual paradigm can be useful means of teaching different aspects of grammar, vocabulary and stylistics of the Russian language to foreign-language speakers.
Key words and phrases: контекстуальная парадигма, контекстуальные корреляты, синтаксические трансформации, русский язык как иностранный, contextual paradigm, contextual correlates, syntactic transformations, Russian as a foreign language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vsevolodova M. V. Teoriya funktsional'no-kommunikativnogo sintaksisa: fragment prikladnoi (pedagogicheskoi) modeli yazyka: uchebnik. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2000. 502 s.
Vsevolodova M. V. Urovni organizatsii predlozheniya v ramkakh funktsional'no-kommunikativnoi prikladnoi modeli yazyka // Vestnik MGU. Seriya "Filologiya". 1997. № 1. S. 53-67.
Pankov F. I. Kontekstual'naya paradigma i tekstovyi potentsial russkogo narechiya // Tekst: problemy i perspektivy. Aspekty izucheniya v tselyakh prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo: materialy IV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. M.: MAKS Press, 2007. S. 281-284.
Pankov F. I. Kontekstual'naya paradigma narechii (fragment lingvodidakticheskoi modeli russkoi grammatiki) // Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 9. Filologiya. 2011. № 2. S. 7-29.
Chagina O. V. Vozvratnye glagoly v russkom yazyke. Opisanie i upotreblenie: uchebnoe posobie po russkomu yazyku dlya inostrannykh uchashchikhsya. M.: Rus. yaz., 2009. 260 s.
Русский
