COMPARATIVE ANALYSIS OF VOCABULARY WITH THE MEANING OF GREEN IN J. DARRELL’S AND M. M. PRISHVIN’S IDIOLECTS
Timofeeva Al'bina Mikhailovna
Tyumen State Oil and Gas University (Branch) in Tobolsk
Abstract. The article sets a task to reveal and analyze the vocabulary with the meaning of green in the idiolects of the Russian writer M. M. Prishvin and the English writer and naturalist J. Darrell. The author seeks to identify the preferences of the writers in the choice of language units highlighting the denotative, differential or implicit seme of the colour in the lexical meaning of the used words. The researcher concludes that both writers use a wide variety of words with the meaning of green, but J. Darrell’s idiolect has more of them in terms of quantity.
Key words and phrases: сравнительный анализ, компонентный анализ лексики, идиолект, лексическое значение, зеленый цвет, comparative analysis, component analysis of vocabulary, idiolect, lexical meaning, green colour
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Kul'pina V. G. Lingvistika tsveta: terminy tsveta v pol'skom i russkom yazykakh. M.: Moskovskii litsei, 2001. 470 s.
Lopatin V. V., Lopatina L. E. Tolkovyi slovar' sovremennogo russkogo yazyka. M.: Eksmo, 2008. 928 s.
Prishvin M. M. Okhotnich'i byli. L.: Lenizdat, 1983. 383 s.
Durell G. My Family and Other Animals. L., 2007. 300 p.
Hornby A. S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, 2005. 1422 p.
Русский
