MODERN BUILDING TERMINOLOGY (BY THE MATERIAL OF THE FRENCH BUILDING PRESS)
Pashinina Yuliya Sergeevna
Moscow State University of Civil Engineering
Abstract. The article presents the results of the study of the French branch editions of building subject matter, gives a classification of modern French building terminology by the example of this type of the press. It is noted that the identified terminology reflects the modern French building discourse and is a basis of professional communication on building subject matter, a significant factor of teaching French for special purposes while training specialists at non-linguistic institutions of higher education.
Key words and phrases: отраслевые строительные издания, современная французская пресса, терминология, классификация терминологии, французский строительный дискурс, branch building editions, modern French press, terminology, classification of terminology, French building discourse
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Adonina O. D. Sinonimiya v finansovo-ekonomicheskoi terminosisteme sovremennogo frantsuzskogo yazyka // Aktual'nye problemy frantsuzskoi filologii: sb. nauch. tr. M.: Prometei, 2005. Vyp. 3. S. 92-96.
Baran O. V. Tendentsii razvitiya ekonomicheskoi terminosistemy frantsuzskogo yazyka // Vestnik MGLU. M., 2002. Vyp. 472. S. 90-96.
Zubova T. G. Kognitivno-pragmaticheskie i leksikograficheskie osobennosti formirovaniya terminopolya "sukhoe i legkoe stroitel'stvo" (na materiale nemetskogo i russkogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. Krasnodar, 2009. 211 s.
Lapina E. V. Spetsifika i naznachenie vnutrikorporativnogo izdaniya // Zhurnalistika, reklama i SO: novye podkhody: materialy Vserossiiskoi nauch.-prakt. konf. Voronezh, 2002. S. 33-35.
Murzin D. A. Fenomen korporativnoi pressy. M.: Izd. dom "Khroniker", 2005. 192 s.
Pashinina Yu. S. Ispol'zovanie nekotorykh printsipov professional'noi lingvodidaktiki pri obuchenii frantsuzskomu yazyku studentov tekhnicheskogo vuza [Elektronnyi resurs] // Filosofiya obrazovaniya, psikhologiya i pedagogika: teoreticheskie i prakticheskie aspekty sovremennykh issledovanii: sb. mat-lov XVIII Mezhdistsiplinarnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii aspirantov i soiskatelei. M.: Izd-vo FGAU APK i PPRO, 2015. URL: http://www.apkpro. ru/65.html (data obrashcheniya: 12.11.2015).
Sosunova G. A. Fenomen professional'no orientirovannykh otraslevykh izdanii v sovremennoi lingvistike. Makhachkala: Izd-vo Makhachkalinskogo innovatsionnogo un-ta, 2014. S. 117-127.
Sosunova G. A. Formirovanie professional'noi tamozhennoi terminologii vo frantsuzskom yazyke v istoricheskom aspekte // Filologiya i chelovek. Barnaul: Izd-vo Altaiskogo gosudarstvennogo universiteta, 2013. № 4. S. 77-89.
Русский
