RUSSIAN TRADITIONAL WEDDING SONG AND LAMENTATIONS OF THE SOUTH REGIONS OF UDMURTIA
Tolkacheva Svetlana Viktorovna
Udmurt Institute of History, Language and Literature of Ural Branch of Russian Academy of Sciences
Abstract. The article is devoted to the specificity of verbal texts of lamentations and songs of Russian traditional wedding rituals of the south ethnocultural area of modern Udmurtia. The author identifies the areal peculiarities of the existence of lamentations and songs, considers the folk terminology, musical vocabulary and phraseology, and describes the genre definitions of wedding music song folklore. The typologically similar processes in the genre design of musical folklore of traditional wedding among Udmurt and Russian ethnic groups are pointed out.
Key words and phrases: русский свадебный фольклор Удмуртии, этнографический контекст, свадебные причитания, свадебные песни, плач, рёв, голошение, слезы, Russian wedding folklore of Udmurtia, ethnographic context, wedding lamentations, wedding songs, lamentation, howl, wailing, tears
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Boldyreva V. G. Russkaya svad'ba na territorii Udmurtii. Izhevsk: OOO "Udmurtskii izdatel'skii dom", 2015. 48 s.
Vladykina T. G. Udmurtskii fol'klor: problemy zhanrovoi evolyutsii i sistematiki. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 1998. 356 s.
Zvukovoi arkhiv Udmurtskogo instituta istorii, yazyka i literatury Ural'skogo otdeleniya Rossiiskoi akademii nauk (ZA UIIYaL UrO RAN). Barabanova D. Ya., Boldyreva V. G., Boldyrev Yu. A. Polevye materialy avtorov. Udmurtskaya Respublika, Mozhginskii r-n, d. Bol'shaya Kib'ya. 2013.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 133 / 5 A № 2. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Kozlova A., Prokopenko G. A.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 134 / 1 V № 13. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Kozlova A., Prokopenko G. A.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 134 / 2 A № 27. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Kozlova A., Prokopenko G. A.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 152 / 1 A № 18. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Zvoryginoi N.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 153 / 3 A № 18; Mk 155 / 1 A № 6. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Gizatullinoi O. M., Kuznetsovoi L.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 153 / 4 A № 126. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Gizatullinoi O. M., Kuznetsovoi L.
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 155 / 1 A № 9. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.).
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 155 / 1 A № 20. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.).
ZA UIIYaL UrO RAN. Mk 157 / 4 A № 19. Zapis' Starodubtsevoi S. V. (=Tolkachevoi S. V.), Mardanovoi L. N.
Kaluzhnikova T. I. Muzyka traditsionnoi svad'by v russkikh govorakh Srednego Urala // Ural'skii filologicheskii vestnik. Seriya "Yazyk. Sistema. Lichnost': lingvistika kreativa". 2014. Vyp. 1. S. 141-148.
Starodubtseva S. V. Okh, rospechal'noe moe serdechko (pesni iz repertuara N. E. Vlasovoi). Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 1999. 226 s.
Starodubtseva S. V. Russkaya khorovodnaya traditsiya Kamsko-Vyatskogo mezhdurech'ya: monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 2001. 421 s.
Tamarkina E. A. Rekonstruktsiya russkogo svadebnogo obryada yuzhnoi chasti Udmurtii po sovremennym zapisyam // Vestnik Udmurtskogo universiteta. 1995. Vyp. 5. S. 103-114.
Tatarintsev A. G. Russkii fol'klor Udmurtii / sost., predisl., vstup. st. k razdelam, primech. A. G. Tatarintseva. Izhevsk: Udmurtiya, 1990. 368 s.
Tolkacheva S. V. Zoo- i ornitomorfnaya simvolika v russkom svadebnom pesennom fol'klore Udmurtii na primere poeticheskogo obraza zhenikha i ego partii // Nauka, prosveshchenie, iskusstvo provintsii v sotsiokul'turnom prostranstve: materialy IX Korolenkovskikh chtenii mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 160-letnemu yubileyu V. G. Korolenko. Glazov: Glazov. gos. ped. in-t, 2013. S. 193-199.
Tolkacheva S. V. Immanentnye cherty poeticheskogo obraza nevesty v russkikh svadebnykh pesnyakh i prichitaniyakh Udmurtii. // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5. Istoriya i filologiya. 2012. Vyp. 4. S. 87-94.
Tolkacheva S. V. Nominatsii lokusa zhenikha na primere russkogo svadebnogo fol'klora Udmurtii // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5. Istoriya i filologiya. 2014. Vyp. 4. S. 61-69.
Tolkacheva S. V. Organizatsiya prostranstva v russkikh svadebnykh obryadakh severnykh raionov Udmurtii // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5. Istoriya i filologiya. 2010. Vyp. 4. S. 119-123.
Tolkacheva S. V. Russkii muzykal'nyi svadebnyi fol'klor Udmurtii: uchebno-metodicheskoe posobie. Izhevsk: Udmurtskii un-t, 2013. 60 s.
Tolkacheva S. V. Simvolika ritual'nogo perekhoda nevesty v russkom svadebnom pesennom fol'klore Udmurtii // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5. Istoriya i filologiya. 2013. Vyp. 4. S. 135-141.
Tolkacheva S. V. Spetsifika funktsionirovaniya china druzhki v svadebnykh obryadakh russkikh zhitelei Udmurtii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 11 (53). Ch. 2. S. 166-172.
Tolkacheva S. V. Terminologiya chinov partii zhenikha v svadebnykh obryadakh russkikh zhitelei Udmurtii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 3. Ch. 3. S. 162-167.
Tolkacheva S. V. Trudy G. E. Vereshchagina kak istochnik issledovaniya russkogo svadebnogo fol'klora Udmurtii // G. E. Vereshchagin, traditsionnaya kul'tura i prosvetitel'stvo narodov Uralo-Povolzh'ya: sb. st. / sost. i otv. red. V. M. Vanyushev; Udmurtskii institut istorii, yazyka i literatury UrO RAN. Izhevsk, 2014. S. 103-118.
Travina I. K. Russkie narodnye pesni rodiny P. I. Chaikovskogo. M.: Vsesoyuznoe izd-vo "Sovetskii kompozitor", 1978. 191 s.
Fertikov P. P. Pochinok Patrakovskii - derevnya Patraki Yakshur-Bod'inskogo raiona Udmurtskoi Respubliki. 1863-2008: stranitsy istorii. Izhevsk: Udmurtiya, 2008. 168 s.
Shuklina T. A. Svad'ba: uchebnoe izdanie / nauch. red. T. A. Shuklina. Glazov: Glazov. gos. ped. in-t, 2012. 96 s.
Русский
