UNIQUE FOR UNIVERBATION FORMANTS IN THE RUSSIAN JARGON
Sun Miao
China University of Petroleum, Huadong
Abstract. The article considers the problem of formants which are unique for jargon univerbation in the Russian language and analyzes in detail their word-formative peculiarities. The author identified that jargon univerbes are often formed by specific formants, such as -ул(я)/-юл(я), -н(я), -ёшк(а), -яжк(а), -южк(а), -юк, -ешник, -южник, -юльник, -югин, -юндель, -аго, -фон, etc., most of which are characterized by high expressiveness and nonstandard, familiar connotation.
Key words and phrases: жаргон, универбация, номинации-стяжения, уникальные жаргонные форманты, эмоциональная окрашенность, jargon, univerbation, nominations-contractions, unique jargon formants, emotional connotation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Van Tsui, Bochina T. G. Funktsional'no-kognitivnye osobennosti vyrazheniya passiva v russkom i kitaiskom yazykakh // Filologiya i kul'tura. 2013. № 4 (34). S. 37-43.
Gafarova R. I. Produktivnye i neproduktivnye suffiksy univerbov russkogo yazyka // Uchenye zapiski Tavricheskogo natsional'nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo. Seriya "Filologiya. Sotsial'nye kommunikatsii". 2010. T. 23 (62). № 3. S. 127-135.
Elistratov V. S. Tolkovyi slovar' russkogo slenga. M.: AST-PRESS kniga, 2005. 672 s.
Efremova T. F. Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi: v 2-kh t. M.: Rus. yaz., 2000. T. 1. A-O. 1209 s.; T. 2. P-Ya. 1088 s.
Zemskaya E. A., Kitaigorodskaya M. V., Shiryaev E. N. Russkaya razgovornaya rech'. M.: Nauka, 1981. 276 s.
Mokienko V. M., Nikitina T. G. Bol'shoi slovar' russkogo zhargona. SPb.: Norint, 2000. 717 s.
Ratsiburskaya L. V. Slovoobrazovatel'nye innovatsii kak otrazhenie sotsial'nykh izmenenii v sovremennoi Rossii // Novye yavleniya v slavyanskom slovoobrazovanii: sistema i funktsionirovanie: materialy XI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii Komissii po slavyanskomu slovoobrazovaniyu pri Mezhdunarodnom komitete slavistov (g. Moskva, 24-26 marta 2009 g.) / pod red. E. V. Petrukhinoi. M.: MGU, 2010. S. 287-300.
Русский
