KABARDINO-CIRCASSIAN PHRASEOLOGISMS CHARACTERIZING A HUMAN BEING
Sherieva Nina Gumarovna
Institute of Humanities Researches of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article analyzes over 70 Kabardino-Circassian phraseologisms within phraseo-semantic field "Phraseologisms characterizing a human being". The author identifies thematic groups with the meaning of evaluation of individual’s personal qualities, and evaluation of an individual on the basis of his social status. The paper examines the internal form of the mentioned phraseological units, identifies phraseologisms with a distinct gender orientation.
Key words and phrases: фразео-семантическое поле, аксиологический аспект значения, семантическая группа, фразеологическая единица, идеографический подход, phraseo-semantic field, axiological aspect of meaning, semantic group, phraseological unit, ideographic approach
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 895 s.
Berbech B. Ch., BishchIo B. Ch., IutIyzh B. K'u. Adygebze frazeologizmekhem ya psal'al'e (Slovar' adygskikh frazeologizmov). Nalshyk: El'brus, 2001. 234 s.
Vorokova N. U. Etnokul'turnaya spetsifika idiomatiki. Nal'chik: Poligrafservis, 2003. 140 s.
Dibrova E. I. Sovremennyi russkii literaturnyi yazyk. M., 2001. Ch. 1. 367 s.
Dobrovol'skii D. O. Natsional'no-kul'turnaya spetsifika v frazeologii // Voprosy yazykoznaniya. 1997. № 6. S. 51-70.
Kabardino-cherkesskii yazyk: v 2-kh t. / gl. red. M. A. Kumakhov. Nal'chik: Institut gumanitarnykh issledovanii Pravitel'stva KBR i KBNTs RAN; Izdatel'skii tsentr "El'-Fa", 2006. T. 2. Leksika, frazeologiya, dialektologiya, ustno-poeticheskii yazyk, onomastika. 520 s.
Kardanov B. M. Kabardinsko-russkii frazeologicheskii slovar'. Nal'chik: El'brus, 1968. 341 s.
Luk'yanova N. A. Ekspressivnaya leksika razgovornogo upotrebleniya. Novosibirsk: Novosib. un-t, 1986. 227 s.
Slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka: okolo 31000 slov / gl. red. M. A. Kumakhov. M.: Digora, 1999. 852 s.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya: semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1996. 284 s.
Русский
