GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 12. Part 3. P. 127-130.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

FUNCTIONING OF SET VERBAL COMPLEXES IN THE GERMAN BUSINESS DISCOURSE

Karandeeva Lyudmila Georgievna
Russian State Social University


Abstract. This article represents the results of a structural-semantic and pragmatic analysis of set verbal complexes of phraseological and non-phraseological types functioning in the German business discourse. The conducted research allows drawing a conclusion that the use of set verbal complexes of various structural and semantic types and different degrees of stability in business communication plays an important role in the realization of a pragmatic setting of a discourse of this type - the organization of effective business interaction.
Key words and phrases: деловой немецкоязычный дискурс, устойчивый словесный комплекс, прагматика, собственно фразеологические единицы, устойчивые сочетания нефразеологического характера, German business discourse, set verbal complex, pragmatics, phraseological units proper, set combinations of non-phraseological character
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Dobrovol'skii D. O. Nemetsko-russkii slovar' zhivykh idiom. M.: Izd-vo In-ta rus. yaz., 1997. 201 s.
  2. Zeiler F. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 200 s.
  3. Karaulova T. K. Ustoichivye slovesnye kompleksy v nauchnom tekste (na materiale angliiskogo yazyka): diss. … k. filol. n., 1982. 286 s.
  4. Kunin A. B. O frazeograficheskoi definitsii // Sbornik nauchnykh trudov MGPIIYa im. M. Toreza. M., 1987. Vyp. 287. S. 109-118.
  5. Mal'tseva D. G. Nemetsko-russkii frazeologicheskii slovar' s lingvostranovedcheskim kommentariem. M.: Azbukovnik, 2002. 350 s.
  6. Nemetsko-russkii frazeologicheskii slovar' / sost. L. E. Binovich. M.: Akvarium, 1995. 768 s.
  7. Ol'shanskii I. G., Guseva A. E. Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache: uchebnik dlya studentov lingvisticheskikh fak. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: Akademiya, 2005. 416 s.
  8. Raikhshtein A. D. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 212 s.
  9. Sbornik nemetsko-russkikh frazeologizmov: frazeologizmy govoryat o mnogom. M.: Vysh. shk., 1997. 224 s.
  10. Chernysheva I. I. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 200 s.
  11. Chernysheva I. I., Stepanova M. D. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. M.: Vysshaya shkola, 1975. 272 s.
  12. Shekasyuk B. P. Novyi nemetsko-russkii frazeologicheskii slovar'. M.: LIBROKOM, 2014. 860 s.
  13. Deutsche Idiomatik: W?rterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext / von Hans Schemann. 2. Aufl. mit vollst?ndig ?berarbeiteter Einf?hrung. Berlin - Boston: De Gruyter, 2011. 1037 S.
  14. Duden. Mannheim - Leipzig - Wien - Z?rich: Dudenverlag, 2008. Bd. 11. Redewendungen und sprichw?rtliche Redensarten. 928 S.
  15. Friedrich W. Moderne Deutsche Idiomatik: Alphabetisches W?rterbuch mit Definitionen und Beispielen. Ismaning: Max Hueber Verlag, 1995. 564 S.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru