ESTHETICAL PROBLEMS OF THE STORY BY K. G. PAUSTOVSKY "THE GOLDEN ROSE" AS THEY ARE PERCEIVED BY THE MODERN CHINESE RESEARCHERS
Pervushina Elena Aleksandrovna, Yang Yan
Far Eastern Federal University
Abstract. The article analyzes Chinese scientific reception of the basic esthetical problems of the story by K. G. Paustovsky "The Golden Rose". The paper examines, on the one hand, the continuity of the Chinese scientists in relation to the ideas proposed by Russian Paustovsky experts, and, on the other hand, creative perception and development of these ideas. The analysis of the mentioned reception allows the authors to conclude on the relevance of Paustovsky’s creative work in China and on the growing interest of the researchers to his esthetic conception.
Key words and phrases: повесть К. Г. Паустовского "Золотая роза", китайская исследовательская рецепция, эстетические принципы, жанр, композиция, сюжет, story by K. G. Paustovsky "The Golden Rose", Chinese scientific reception, esthetical principles, genre, composition, plot
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Dun Syao. Pochemu v Kitae tak lyubyat Paustovskogo? // Mir Paustovskogo / red. N. Shvarts. M., 2005. № 22. S. 95-97.
Krementsov L. P. Kniga o Paustovskom. Ocherki tvorchestva. M.: AO "Mosk. uchebniki", 2002. 208 s.
Krementsov L. P. Teoriya literatury. Chtenie kak tvorchestvo: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2003. 129 s.
L'vov G. S. Konstantin Paustovskii: kritiko-biograficheskii ocherk. M.: Gos. izd-vo detskoi literatury, 1956. 94 s.
Nikolaeva K. S. Avtor v povestvovanii: po stat'yam K. Paustovskogo poslednikh let // Zhanrovo-stilevye problemy: sb. / red. P. V. Kupriyanovskii. Ivanovo, 1987. S. 101-105.
Paustovskii K. G. O tvorcheskikh planakh pisatelei: novogodnyaya anketa // Literaturnaya gazeta. 1954. 31 dekabrya.
Petrovskii A. V. Predislovie // Paustovskii K. G. Zolotaya roza. Psikhologiya tvorchestva. M.: Pedagogika, 1991. S. 3-7.
Skorospelova E. B. Russkaya proza KhKh veka: ot A. Belogo ("Peterburg") do B. Pasternaka ("Doktor Zhivago"). M.: TEIS, 2003. 420 s.
Tsarik D. K. Konstantin Paustovskii. Ocherk tvorchestva. Kishinev: Shtiintsa, 1979. 124 s.
Shvuyann' Su. Problema tvorcheskoi lichnosti v sisteme individual'nogo stilya K. Paustovskogo (na materiale "Povesti o zhizni") // K. G. Paustovskii. Materialy i soobshcheniya: sb. / red. T. A. Solov'eva. M., 2007. Vyp. 3. S. 91-105.
Shchelokova S. F. K. Paustovskii - romantik i realist (Ideino khudozhestvennye iskaniya 20-30-kh gg.). Kiev: Vishcha shkola; Izd-vo pri Kievskom gos. un-te, 1982. 183 c.
???. ??????. ????????. (Van Shouchzhi. "Zolotaya roza" i Lu Me) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.aisixiang.com/data/85956.html (data obrashcheniya: 01.12.2016).
??. ??????????????.?.?. ???. ???. ???????. 2010. ? 1-7 ?. (Dai Tsun. Predislovie // Paustovskii K. G. Zolotaya roza / per. Dai Tsuna. Shankhai: Shankhaiskoe perevodnoe izd-vo, 2010. S. 1-7.)
??. ???????--??????????. ??????????. 2006. 229 ?. (Dun Syao. Blizhe k "Zolotoi roze" - issledovanie tvorchestva K. G. Paustovskogo. Nankin: Izd-vo Nankinskogo un-ta, 2006. 229 s.)
??. ????·????????????????. ??????1999???????. 125 ?. (Dun Syao. Izuchenie liricheskogo stilya prozy Konstantina Paustovskogo: diss. … d. filol. n. Pekin, 1999. 125 s.)
??. ??????????????--?????????????????. ??????. 1999. № 1. ? 144-149 ?. (Dun Syao. Tvorcheskie osobennosti K. G. Paustovskogo (na primere "Zolotoi rozy") - stremit'sya k idealu v iskusstve i prirode // Sovremennaya zarubezhnaya literatura. 1999. № 1. S. 144-149.)
???. ????? (???. ???). ????????????. 1994. 737 ?. (E Shuifu. Istoriya russkoi sovetskoi literatury: v 3-kh t. Pekin: Izd-vo obshchestvennykh nauk Kitaya, 1994. T. 3. 737 s.)
???. ???????--??????????.?????. 2000. № s1. ? 72-75 ?. (Li Yuichzhen'. K. G. Paustovskii o tvorchestve - vsegda sleduet stremit'sya k prekrasnomu // Russkaya literatura i iskusstvo. 2000. № s1. S. 72-75.)
Русский
