MOTIVE OF ODYSSEY-TRAVEL IN J. FOWLES’S METATEXT: LINGUISTIC-CULTUROLOGICAL ASPECT
Akatova Aleksandra Aleksandrovna
Kostroma State University
Abstract. The article analyzes the linguistic-cultural semiotic signs of John Fowles’s metatext. The semantic field "odyssey" ("way", "initiation") becomes dominant for the whole metatext, combining multiple narrative and semantic lines. The motive of odyssey-travel is supplemented and actualized by the leitmotif "mythologeme of mountain", climbing which is another step in the initiation of the lexical-semiotic, symbolic and composition text system for the characters and readers.
Key words and phrases: метатекст, Джон Фаулз, одиссея, мифологема, миф, Одиссей, аллюзия, мотив, metatext, John Fowles, odyssey, mythologeme, myth, Odysseus, allusion, motive
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Edoshina I. A. Khudozhestvennoe soznanie modernizma: istoki i mifologemy: monografiya. M. - Kostroma, 2002. 241 s.
Faulz Dzh. Volkhv / per. s angl. B. N. Kuz'minskogo. M.: AST, 2003. 700 s.
Faulz Dzh. Krotovye nory / per. s angl. I. Bessmertnoi, I. Togoevoi. M.: AST, 2003. 702 s.
Eliade M. Svyashchennoe i mirskoe / per. s fr., predisl. i komment. N. K. Garbovskogo. M.: Izd-vo MGU, 1994. 144 s.
Fowles J. The Journals / ed. and with an intro. by Ch. Drazin. L.: Vintage, 2004. Volume 1. xx+668 p.
Fowles J. The Magus. A Revised Version. L.: Vintage, 1997. 656 p.
Fowles J. Wormholes. Essays and Occasional Writings / ed. and with an intro. by J. Relf. L.: Vintage, 1999. xxiii+484 p.
Loveday S. The Romances of John Fowles. L.: Macmillan Press Ltd, 1985. 187 p.
Русский
