THE MOTIVE OF TRANSFORMATION IN SIBERIAN LEGENDS: STRUCTURE AND CLASSIFICATION
Kolomakina Bella Aleksandrovna
Budker Institute of Nuclear Physics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. In the article the grounds for identifying special textual complexes - "related transformations", obtained as a result of the analysis of the Buryat and Yakut epic tales, are given. According to the proposed classification by the type of relationship between the participants (subject/object of transformation), these textual complexes are divided into two types: 1) the related transformations of inequitable and 2) equitable actors. Each type of related transformations is characterized by the peculiarities of the internal structure, the way of correlation of the goals of the transformation of actors (identity or opposition), as well as the certain function in the text (compositional or artistic).
Key words and phrases: мифология Сибири, героические сказания (эпос), буряты, якуты, структура текста, мотив превращения, mythology of Siberia, heroic legends (epos), the Buryats, the Yakuts, text structure, motive of transformation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abai Geser Moguchii: buryatskii geroicheskii epos. M.: Izdatel'skaya firma "Vostochnaya literatura" RAN, 1995. 526 s.
Aidurai Mergen / otv. red. E. V. Barannikova. Ulan-Ude: Buryatskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1979. 128 s.
Buryatskie volshebnye skazki / sost. E. V. Barannikova, S. S. Bardakhanova, V. Sh. Gungarov. Novosibirsk: Sibirskaya izdatel'skaya firma "Nauka", 1993. 341 s.
Buryatskii geroicheskii epos "Alamzhi Mergen molodoi i ego sestritsa Agui Gokhon" / sost. M. I. Tulokhonov. Novosibirsk: Nauka, 1991. 312 s.
Illarionova T. V. Tekstologiya olonkho "Moguchii Er Sogotokh": sravnitel'nyi analiz raznovremennykh zapisei. Novosibirsk: Nauka, 2008. 96 s.
Levkievskaya E. E. Oborotnichestvo: granitsy ponyatiya i yazyk ego opisaniya // Oborotni i oborotnichestvo: strategii opisaniya i interpretatsii: materialy mezhdunarodnoi konferentsii (g. Moskva, RANKhiGS, 11-12 dekabrya 2015 g.). M.: Izdatel'skii dom "Delo", 2015. S. 26-30.
Meletinskii E. M. Poetika mifa. M.: Nauka, 1976. 407 s.
Petrov N. V. Metamorfozy oblika personazha v ukazatelyakh motivov // Oborotni i oborotnichestvo: strategii opisaniya i interpretatsii: materialy mezhdunarodnoi konferentsii (g. Moskva, RANKhiGS, 11-12 dekabrya 2015 g.). M.: Izdatel'skii dom "Delo", 2015. S. 39-45.
Stroptivyi Kulun Kullustuur: yakutskoe olonkho / red. L. S. Efimova. M.: Nauka, 1985. 608 s.
Tomashevskii B. V. Teoriya literatury. Poetika: ucheb. posobie. M.: Aspekt Press, 1999. 334 s.
Yakutskii geroicheskii epos "Moguchii Er Sogotokh". Novosibirsk: Nauka, 1996. 440 s.
Русский
