GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2018. № 5. Part 2. P. 401-407. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-5-2.42

ADVERBIAL MODIFIERS WITH FACILITATIVE MEANING IN THE JAPANESE LANGUAGE

Chironov Sergei Vladimirovich
Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation


Submitted: 04.03.2018.
Abstract. The article examines the basic adverbial means of expressing the ease of action in the Japanese language (facilitative) in connection with other means, with which they constitute relations of syntactic synonymy. On the basis of the corpus data of use the author shows that adverbials of the ease of action transmit a compact circle of specifying meanings (properties of the action, the subject, and also nature of resistance / obstacle overcome). Besides, in the role of intensifiers and deintensifiers they also serve the "mirror" meaning of the action difficulty.
Key words and phrases: японский язык, наречие, категория лёгкости действия, корпусные данные, семантические компоненты, интенсификация, Japanese language, adverb, category of ease of action, corpus data, semantic components, intensification.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Alpatov V. M., Arkad'ev P. M., Podlesskaya V. I. Teoreticheskaya grammatika yaponskogo yazyka: v 2-kh kn. M.: Natalis, 2008. Kn. 1. 560 s.
  2. Kurilovich E. Ponyatie izomorfizma // Kurilovich E. Ocherki po lingvistike. M.: Izd-vo inostrannoi literatury, 1962. C. 21-36.
  3. Lavrent'ev B. P. Prakticheskaya grammatika yaponskogo yazyka. M.: Zhivoi yazyk, 1998. 348 s.
  4. Maisak T. A. Tipologiya grammatikalizatsii konstruktsii s glagolami dvizheniya i glagolami pozitsii. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2005. 480 s.
  5. Peshkovskii A. M. Russkii sintaksis v nauchnom osveshchenii. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2001. 510 s.
  6. Russkaya grammatika: v 2-kh t. / gl. red. N. Yu. Shvedova. M.: Nauka, 1980. T. 1. 789 s.
  7. Chironov S. V. Ideofon kak funktsional'naya edinitsa // Aktual'nye problemy yazykoznaniya: materialy 6-i mezhvuzovskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. SPb.: Izd-vo SPbGETU "LETI", 2017. S. 319-326.
  8. Chironov S. V. Narechiya so znacheniem neprednamerennogo deistviya v yaponskom yazyke - pragmaticheskii potentsial // Filologicheskie nauki v MGIMO. 2016. № 8. S. 89-111.
  9. Chironov C. V. Yaponskie narechiya namerennogo deistviya - pragmaticheskii potentsial // Yaponskii yazyk v vuze: materialy nauchno-metodicheskoi konferentsii (oktyabr', 2017 g.) / Assotsiatsiya prepodavatelei yap. yaz. Rossiiskoi Federatsii; otv. red. L. T. Nechaeva. M.: Klyuch-S, 2018. S. 257-272.
  10. Searle J. R., Vanderveken D. Foundations of Illocutionary Logic. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. 231 r.
  11. Weblio ???? (Slovar' sinonimov yaponskogo yazyka Weblio) [Elektronnyi resurs]. URL: http://thesaurus. weblio.jp/content (data obrashcheniya: 03.02.2018).
  12. ??????????????????????????????????????????????????????8? (Kanagi K. Issledovaniya vyrazhenii -nikui i -tsurai po dannym korpusa // Zapiski Tsentra studencheskikh obmenov universiteta Ryukyu. 2011. № 8. S. 19-34).
  13. ??????????????-??????? ????-????????????? ????? ?? (Kudo Kh. Znachenie i funktsii predikativnykh narechii: v poiskakh opisaniya // Zapiski Natsional'nogo instituta rodnogo yazyka. Tokio: Kokugoken, 1982. № 3. S. 45-92).
  14. ??????????????????????(Kunikhiro T. -Nikui i -tsurai // Khon. 2010. № 35 (2). S. 33-35).
  15. ???????????????(Slovar' pis'mennykh istochnikov sovremennogo yaponskogo yazyka KOTONOHA) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/search_form (data obrashcheniya: 15.02.2018).
  16. ?? ? ?????? ??? (Takebayasi S. Novyi bol'shoi anglo-yaponskii slovar'. Izd-e 6-e. Tokio: Kenkyusya, 2002. 1899 s.).
  17. ????????? (Vestnik regional'nykh issledovanii Yaponskogo obshchestva fel'dsherov i medrabotnikov) [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.jstage.jst.go.jp/article/jachn/4/1/4_KJ00009571516/_article/-char/ja/ (data obrashcheniya: 17.02.2018).
  18. ???????????????????????? (Khida E., Asada Kh. Slovar' upotrebleniya narechii. Tokio: Tokio-do, 1994. 236 s.).
  19. ???? ??????????? :?????/??????? ????????????? ? ??????? (Fudziie T. O predlozheniyakh s otsenkoi trudnosti ili legkosti: znachenie i upotreblenie -yasui / -nikui // Nikhongo-nikhonbunka kenkyu. 1998. № 6. S. 28-42).
  20. ??? (2004)???? ??????? :?? ???, ??????????? ??????????????????????????? (Miki N. O -zurai: kontinuum nekontroliruemosti, vozmozhnosti i otritsaniya // Analiz i yazykovaya tipologiya yaponskogo yazyka / red. T. Kageyama, Kh. Kisimoto. Tokio: Kurosio, 2004. S. 127-146).
  21. ????????????????????????????? (Morimoto Dz. O narechiyakh, vyrazhayushchikh sub"ektivnye ustanovki govoryashchego. Tokio: Kurosio, 1994. 221 s.).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru