INTERPRETATION OF PROPER NAMES AS ONE OF THE MEANS TO EXPRESS THE INDIVIDUAL’S WORLDVIEW (BY THE MATERIAL OF THE NOVEL "SUN SIDE OF THE STREET" BY D. RUBINA)
Elwiya Waffa Khidhir Mohammed Ali
University of Baghdad
Submitted: 07.05.2018
Abstract. The article examines the proper names used by D. Rubina in her novel "Sun Side of the Street". The analyzed proper names were chosen by the continuous sampling method and distributed into groups according to thematic orientation. The author analyzes proper names of both animate and inanimate objects, considers their different interpretations paying special attention to personal names - from full names to the diversity of their shortened versions - which provides deeper understanding of the individual’s image among surrounding people and his place in the surrounding world.
Key words and phrases: имя собственное, ономастика, топонимика, группы топонимов, группы имен собственных, тематическая направленность, proper name, onomastics, toponymics, groups of toponyms, groups of proper names, thematic orientation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Berezovich E. L. Russkaya toponimiya v etnolingvisticheskom aspekte: avtoref. diss. … d. filol. n. Ekaterinburg, 1998. 27 s.
Garagulya S. I. Antroponimicheskaya pragmatika i identichnost' individa (opyt sistemnogo opisaniya lichnykh imen v SShA): avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2009. 28 s.
Gurskaya Yu. A. Kul'turogennye vozmozhnosti lingvisticheskogo znaka: klyuchevye imena v russkom i belorusskom yazykakh: avtoref. diss. … k. filol. n. Mn., 1995. 25 s.
Kudryasheva F. S., Fatykhova L. A. Imya sobstvennoe v khudozhestvennom tekste kak sredstvo sozdaniya yazykovoi kartiny mira // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2017. T. 22. № 11. C. 294-295.
Lakhno A. V. Imya sobstvennoe kak ob"ekt sopostavitel'nogo issledovaniya. Sistemoobrazuyushchie svoistva imeni literaturnogo personazha v khudozhestvennom tekste i ego perevode: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2006. 22 s.
Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' [Elektronnyi resurs] / pod red. V. N. Yartsevoi. URL: http://tapemark. narod.ru/les/ (data obrashcheniya: 27.04.2018).
Nekrasov A. N. Priklyucheniya kapitana Vrungelya [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.litmir.me/br/?b=20587 &p=1 (data obrashcheniya: 27.04.2018).
Pushkin A. S. Chto v imeni tebe moem? [Elektronnyi resurs]. URL: https://rustih.ru/aleksandr-pushkin-chto-v-imeni-tebe-moem/ (data obrashcheniya: 27.04.2018).
Rubina D. Na solnechnoi storone ulitsy. M.: Eksmo, 2011. 608 s.
Shoibonova S. V. Imena sobstvennye v khudozhestvennoi literature (na materiale prozaicheskikh proizvedenii buryatskikh pisatelei): avtoref. diss. … k. filol. n. Ulan-Ude, 1999. 24 s.
Русский
