SYNTHESIZED LEXICAL UNITS IN THE LANGUAGE OF SOCIAL NETWORKS
Bashkirtseva Oksana Aleksandrovna, Dedkovskaya Dar'ya Mikhailovna
Irkutsk National Research Technical University
Submitted: 29.08.2019
Abstract. The article describes neologisms, which are frequently used in the language of social networks and are a fusion of the whole word combinations and even sentences (usually the speaker’s remarks). Idiomaticity somewhat typical of these syntactic units promoted the integration of their components into a single word. These units appeared as a result of language game of social network users, but the analysis indicates that such a means of "word formation" is productive. These synthesized lexical units clearly, expressively and in full detail describe a situation of everyday life simultaneously expressing the speaker’s attitude to the subject of speech, usually ironical.
Key words and phrases: язык соцсетей, сращение, прагматический компонент значения слова, синтезированные слова, фразеологичность, language of social networks, fusion, pragmatic component of word meaning, synthesized words, idiomaticity
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Afanasova N. V. Kto takie fikraitery? (O slenge internet-subkul'tury fanfiksh(e)n) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014. № 12 (42). Ch. 3. S. 22-25.
Velichko A. V. Sintaksicheskie frazeologizmy v setevom obshchenii // Russkaya rech'. 2014. № 5. S. 62-67.
Vinogradov V. V. Ob osnovnykh tipakh frazeologicheskikh edinits v russkom yazyke // Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya. M.: Nauka, 1977. S. 140-161.
Goroshko E. I. Internet-zhanr i funktsionirovanie yazyka v Internete: popytka refleksii // Zhanry rechi: sb. nauch. tr. / pod red. V. V. Dement'eva. Nauka, 2009. Vyp. 6. Zhanr i yazyk. S. 11-27.
Kostomarov V. G. Displeinyi tekst kak forma setevogo obshcheniya // Russian Language Journal. 2010. Vol. 60. P. 141-147.
Krongauz M. A. Russkii yazyk na grani nervnogo sryva. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2007. 145 s.
Krongauz M. A. Samouchitel' Olbanskogo. M.: AST, 2013. 416 s.
Lebedeva E. B. Utochnenie ponyatiya "yazykovaya igra" v lingvistike // Yazyk i kul'tura. 2014. № 4. S. 48-63.
Marandi O. Piloty obratilis' k narodu // Moskovskii komsomolets. 2012. 12 maya.
Matusevich A. A. Obshchenie v sotsial'nykh setyakh: pragmaticheskii, kommunikativnyi, lingvostilisticheskii aspekty kharakteristiki: diss. … k. filol. n. Kirov, 2016. 190 s.
Nikolina N. A. Funktsionirovanie defisnykh kompleksov v sovremennoi rechi // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2011. № 6. S. 467-469.
Ob"yasnitel'nyi slovar' russkogo yazyka: strukturnye slova: predlogi, soyuzy, chastitsy, mezhdometiya, vvodnye slova, mestoimeniya, chislitel'nye, svyazochnye glagoly: ok. 1200 edinits / Gosudarstvennyi institut russkogo yazyka im. A. S. Pushkina; pod red. V. V. Morkovkina. M.: Astrel'; AST, 2003. 421 s.
Русский
