GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2019. № 10. P. 218-222. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.10.48

METAPHORICAL MODELLING OF OIL INDUSTRY TERMS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE)

Kalinina Svetlana Valentinovna, Kotsyubinskaya Lyubov' Vyacheslavovna
Pushkin Leningrad State University


Submitted: 13.08.2019.
Abstract. The article presents the results of studying the English metaphorical oil industry terminology in the light of conceptual modelling. A terminological system is regulated by the universal laws of philosophy, psychology, language, thus sectoral terminology is considered from the viewpoint of linguistic and cognitive activity. The authors show the productivity of the semantic method of term formation in a sublanguage and consider the role of metaphorical terms representing the interrelation of the professional and literary language. The paper describes the basic models of the sectoral vocabulary and identifies their main conceptual features that indicate the anthropocentric nature of the analysed terminology.
Key words and phrases: терминология, терминообразование, метафора, метафорическая модель, антропоцентризм, terminology, term formation, metaphor, metaphorical model, anthropocentrism.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Alekseeva L. M. Termin i metafora. Perm': Izd-vo Perm. un-ta, 1998. 250 s.
  2. Ananina A. I., Serebryannikova A. N. Osobennosti metaforicheskogo modelirovaniya v russkoi i angliiskoi neftegazovoi terminologii [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2015/C77/V2/019.pdf (data obrashcheniya: 08.07.2019).
  3. Arutyunova N. D. Metafora i diskurs // Teoriya metafory: sbornik / vstup. st. i sost. N. D. Arutyunovoi. M.: Progress, 1990. S. 5-32.
  4. Bol'shaya entsiklopediya nefti i gaza [Elektronnyi resurs]. URL: https://ngpedia.ru/ (data obrashcheniya: 07.07.2019).
  5. Bulatov A. I., Pal'chikov V. V. Anglo-russkii slovar' po nefti i gazu. M.: RUSSO, 2001. 400 s.
  6. Gak V. G. Metafora: universal'noe i spetsificheskoe // Metafora v yazyke i tekste / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1998. S. 11-26.
  7. Glazunova O. I. Logika metaforicheskikh preobrazovanii. SPb.: Piter, 2000. 190 s.
  8. Gorokhova N. V. Metaforizatsiya kak protsess semanticheskogo razvitiya terminov v diskurse spetsialista truboprovodnogo transporta [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/metaforizatsiya-kak-protsess-semanticheskogo-razvitiya-terminov-v-diskurse-spetsialista-truboprovodnogo-transporta (data obrashcheniya: 07.08.2019).
  9. Grinev-Grinevich S. V. Terminovedenie: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: Akademiya, 2008. 304 s.
  10. Deeva A. I. Soderzhatel'naya struktura i kharakternye osobennosti metaforicheskogo fragmenta neftegazovoi terminologicheskoi sistemy (na materiale angliiskogo yazyka) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014. № 10 (40). Ch. 1. S. 46-53.
  11. Efremov A. A. Kognitivnye i strukturno-semanticheskie osobennosti metaforicheskikh terminov (na materiale terminologii amerikanskoi neftegazovoi otrasli): avtoref. diss. … k. filol. n. Maikop, 2010. 20 s.
  12. Kedrinskii V. V. Anglo-russkii slovar' po khimii i pererabotke nefti. Izd-e 6-e, stereotip. M.: RUSSO, 2004. 768 s.
  13. Kiseleva S. V., Pankratova S. A. I snova o metafore: kognitivno-semanticheskii analiz. SPb.: Asterion, 2014. 217 s.
  14. Kobozeva I. M. Semanticheskie problemy analiza politicheskoi metafory [Elektronnyi resurs]. URL: www.philol. msu.ru/~otipl/new/main/articles/kobozeva/imk-2001-meta.rtf (data obrashcheniya: 08.07.2019).
  15. Kul'chitskaya L. V. Ponyatiya "kognitivnaya" i "kontseptual'naya" metafora v otechestvennoi lingvistike rannekognitivnogo perioda // Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. № 11. C. 85-90.
  16. Lakoff Dzh., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem / per. s angl.; pod red. i s predisl. A. N. Baranova. M.: Editorial URSS, 2004. 256 s.
  17. Loseva O. M. Metafora v nauchnom tekste // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2015. № 8 (50). Ch. 3. S. 118-121.
  18. Metafora v yazyke i tekste / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988. 176 s.
  19. Mironova M. Yu. Kognitivnye i strukturno-semanticheskie osobennosti investitsionnykh terminov angliiskogo yazyka v diakhronii: lingvokul'turnyi aspekt: diss. … k. filol. n. SPb., 2018. 160 s.
  20. Mishankina N. A. Metafora v terminologicheskikh sistemakh: funktsii i modeli // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. № 4 (20). C. 32-45.
  21. Nikolaev S. G., Morgunova M. N. Termin i professionalizm: k spetsifike metaforizatsii (na materiale angliiskoi leksiki biznesa) // Nauchnaya mysl' Kavkaza. 2017. № 1. S. 106-113.
  22. Ozhegov S. I. Slovar' russkogo yazyka / pod red. N. Yu. Shvedovoi. Izd-e 10-e, stereotip. M.: Sovremennaya entsiklopediya, 1973. 846 s.
  23. Oparina E. O. Kontseptual'naya metafora // Metafora v yazyke i tekste / / otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988. S. 65-77.
  24. Rezanova Z. I. Metafora v lingvisticheskom tekste: tipy funktsionirovaniya // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. 2007. № 1. S. 18-29.
  25. Rudin M. G., Somov V. E., Fomin A. S. Karmannyi spravochnik neftepererabotchika / pod red. M. G. Rudina. M.: TsNIITEneftekhim, 2004. 336 s.
  26. Sidel'nikov Yu. G., Podorvanova Ya. S. Metafora kak sredstvo obrazovaniya meditsinskikh terminov (na materiale frantsuzskoi pressy) // Nauchnye vedomosti. Gumanitarnye nauki. 2014. № 6 (177). Vyp. 21. S. 116-121.
  27. Sklyarevskaya G. N. Metafora v sisteme yazyka. SPb.: Nauka, 1993. 152 s.
  28. Suleimanova A. K., Sabitova N. G. Leksiko-semanticheskie protsessy v terminologii: metafora v terminologii arkhitektury // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 7 (73). Ch. 2. S. 169-171.
  29. Superanskaya A. V., Podol'skaya N. V., Vasil'eva N. V. Obshchaya terminologiya: voprosy teorii / otv. red. T. L. Kandelaki. Izd-e 6-e. M.: LIBROKOM, 2012. 248 s.
  30. Tikhonova I. B. Kognitivnoe modelirovanie professional'noi terminosistemy (na materiale angliiskoi terminologii neftepererabotki): diss. … k. filol. n. Omsk, 2010. 221 s.
  31. Yasyukova L. A. Problemy psikhologii ponyatiinogo myshleniya // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 12. Psikhologiya. Sotsiologiya. Pedagogika. 2010. Vyp. 3. S. 385-394.
  32. Bently R. W. Global Oil and Gas Depletion: overview. L.: The Oil Depletion Analysis Centre, 2002. 17 p.
  33. Down Stream Business. 2016. March.
  34. Faber P. A Cognitive Linguistic View of Terminology and Specialized Language. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2012. 321 p.
  35. Finatto B. M. J. Metaphors in scientific and technical languages: Challenges and perspective // D.E.L.T.A. 2010. Vol. 26. P. 645-656.
  36. Fuel. 2011. December.
  37. Fuel. 2015. March.
  38. https://www.honeywellprocess.com/library/support/Public/Documents/Control-Builder-Components-Theory-EPDOC-XX16-en-431.pdf (data obrashcheniya: 07.08.2019).
  39. Industrial Fire World. 2016. Vol. 31.
  40. Leffler W. L. Petroleum Refining in Non-Technical Language. Fourth edition. Tulsa: PennWell Corporation, 2008. 280 p.
  41. Meyers R. A. Handbook of Petroleum Refining Process. Third edition. N. Y.: McGraw-Hill Professional, 2003. 847 p.
  42. Oil and Gas Journal. 2019. January-May.
  43. Oil & Gas Eurasia. 2014. № 5.
  44. Raseev S. Thermal and Catalytic Processes in Petroleum Refining. N. Y.: Marcel Dekker, Inc., 2003. 920 p.
  45. Technical Data Book - Petroleum Refining. Sixth edition. Chicago: API Publishing Services, 1997. 1333 p.
  46. UOP Butamer [Elektronnyi resurs]. URL: https://ru.scribd.com/document/249785097/UOP-BUTAMER (data obrashcheniya: 07.08.2019).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2020 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru