TEACHING PRONUNCIATION OF THE RUSSIAN HARD NASAL CONSONANTS IN THE CHINESE AUDIENCE
Wu Siqi
Lomonosov Moscow State University
Submitted: 18.10.2019
Abstract. The article discusses the problems of elimination of the Chinese speakers’ foreign accent when pronouncing the Russian nasal consonants. Typical features of pronunciation of the Russian and Chinese nasal consonants are analysed. Similarities and differrences between the Russian and Chinese nasal consonants in different positions are identified. Causes of deviations in this area are revealed. Relying on the findings, the author offers methodological recommendations to improve pronunciation of the Russian nasal consonants in the foreign audience. The results can be used in classes of speech practice in the foreign audience.
Key words and phrases: произношение, иностранный акцент, носовые согласные, русский язык, китайский язык, урок по звучащей речи, методика преподавания устной речи, pronunciation, foreign accent, nasal consonants, Russian language, Chinese language, speech class, methods of teaching oral speech
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Barkhudarova E. L. Zakonomernosti stroeniya sloga v rodnom yazyke kak faktor poyavleniya aktsenta // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 2014. № 4. S. 57-74.
Barkhudarova E. L. Metodologicheskie problemy analiza inostrannogo aktsenta v russkoi rechi // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 2012. № 6. S. 56-69.
Barkhudarova E. L. Paradigmatika i sintagmatika zvukovykh edinits v kontekste obucheniya russkomu proiznosheniyu // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 2011. № 4. S. 39-50.
Barkhudarova E. L., Fokina M. V. "Pozitsionnyi" aktsent: analiz i praktika obucheniya proiznosheniyu // Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika i pedagogika". 2015. № 1 (14). S. 105-115.
Bryzgunova E. A. Prakticheskaya fonetika i intonatsiya russkogo yazyka. M.: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1963. 305 s.
Den Tsze. Pozitsionnye zakonomernosti russkoi foneticheskoi sistemy "v zerkale" kitaiskogo yazyka: diss. … k. filol. n. M., 2012. 215 s.
Zadoenko T. P., Khuan Shuin. Osnovy kitaiskogo yazyka. Vvodnyi kurs. Izd-e 2-e, ispr. M.: Nauka, 1993. 271 s.
Lyubimova N. A. Obuchenie russkomu proiznosheniyu: artikulyatsiya, postanovka i korrektsiya russkikh zvukov. M.: Russkii yazyk, 1977. 190 s.
Русский
