GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2019. № 5. P. 188-192. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.5.40

META-TEXTUAL REFERENCE AS A MEANS TO INCREASE INFORMATIONAL CONTENT OF SPECIAL TEXT

Antonova Natal'ya Yur'evna
Volgograd State Medical University


Submitted: 28.03.2019.
Abstract. The article is devoted to the problem of studying texts used in special communication, in the sphere of medicine. The paper examines the pragmatic content of such texts, identifies and describes possible variants of using meta-textual reference as a means to increase their informational content. It is shown that meta-textual reference in the difficult for perception and understanding drug instruction text fragments containing highly specialized medical terms makes reading easier for a non-expert consumer. The author concludes that meta-textual reference is a means to increase the informational content of the analysed texts.
Key words and phrases: специальный текст, узкоспециальные медицинские термины, информативность текста, метатекстовое пояснение, текст инструкции по применению лекарственных препаратов, special text, highly specialized medical terms, text informational content, meta-textual reference, drug instruction text.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Valgina N. S. Teoriya teksta: uchebnoe posobie. M.: Logos, 2004. 280 s.
  2. Vezhbitskaya A. Metatekst v tekste // Novoe v zarubezhnoi lingvistike / sost. i obshch. red. T. M. Nikolaevoi. M.: Progress, 1978. Vyp. 8. Lingvistika teksta. S. 402-425.
  3. Gal'perin I. R. Informativnost' edinits yazyka: ucheb. posobie dlya vuzov. M.: Vysshaya shkola, 1974. 175 s.
  4. Kononenko A. P. Zaimstvovannye sokrashcheniya kak vyrazhenie ekonomii yazykovykh sredstv (na materiale angliiskogo i russkogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. Nal'chik, 2006. 15 s.
  5. Kotova L. N. K voprosu o sredstvakh garmonizatsii dialoga "avtor - adresat": poyasnitel'nyi metatekst // Voprosy filologii. 2007. № 2. S. 21-29.
  6. Kotyurova M. P. Nekotorye osobennosti tekstov periferiinogo zhanra (na materiale annotatsii-instruktsii po primeneniyu lekarstvennykh preparatov) // Rechevedenie: sovremennoe sostoyanie i perspektivy: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi yubileyu M. N. Kozhinoi (g. Perm', 16-20 noyabrya 2010 g.) / otv. red. E. A. Bazhenova. Perm': Permskii gos. un-t, 2010. S. 225-232.
  7. Lebedeva M. B. Strukturno-semanticheskaya organizatsiya i sredstva vyrazheniya poyasnitel'noi svyazi v sovremennom angliiskom yazyke (na materiale nauchnykh meditsinskikh tekstov): avtoref. diss. … k. filol. n. Pyatigorsk, 1989. 16 s.
  8. Priyatkina A. F. Russkii yazyk. Sintaksis oslozhnennogo predlozheniya. M.: Vysshaya shkola, 1990. 176 s.
  9. Khristoforova N. I. Informativnost' v elektronnykh nauchno-populyarnykh tekstakh // Nauchno-prakticheskaya konferentsiya v ramkakh "Nedeli nauki" FIYa MAI-NIU, posvyashchennaya 55-letiyu poleta Yu. Gagarina: sbornik dokladov. M.: Pero, 2016. Vyp. 8. S. 181-190.
  10. Shapovalova O. N. Upravlenie kommunikativnym povedeniem v obshchenii: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2002. 26 s.
  11. Shakhovskii V. I., Antonova N. Yu. Raznourovnevye sredstva formirovaniya kommunikativnoi tochnosti v tekstakh instruktsii po primeneniyu lekarstvennykh preparatov // Stereotipnost' i tvorchestvo v tekste: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov / pod red. M. P. Kotyurovoi. Perm': Permskii gosudarstvennyi natsional'nyi issledovatel'skii universitet, 2011. S. 229-234.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru