РАЗВИТИЕ ЯЗЫКОВОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ ЧЕРЕЗ РАБОТУ С АУТЕНТИЧНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ
Гусева Елена Леонидовна
Уральский государственный университет путей сообщения, г. Екатеринбург
Аннотация. Статья посвящена вопросам преподавания иностранного языка посредством обращения к современности, к построению преподавания на документальной основе, использованию аутентичных страноведческих материалов с дальнейшим применением полученных навыков и умений в коммуникативном социально-профессиональном общении. При этом важным критерием отбора лингвострановедческого компонента обучения иностранному языку является его культурологическая и страноведческая ценность, ориентированная на современную действительность, а также правильно выбранные методические приемы презентации этих аутентичных страноведческих материалов. Автор предлагает подробную схему работы с любым аутентичным лингвострановедческим материалом.
Ключевые слова и фразы: современность, межкультурная коммуникация, лингвострановедческий компонент, коммуникативная компетенция, средства обучения, документальная основа, страноведческие материалы, методические приемы
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Балыхина Т. М. Словарь терминов и понятий тестологии. М.: Изд-во МГУП, 2000.
Большая советская энциклопедия / гл. ред. А. М. Прохоров. М., 1990.
Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Специальность 062100 – Управление персоналом. Квалификация – менеджер [Электронный ресурс]. URL: http://www.bestpravo.ru/rossijskoje/lq-zakony/t5w.htm (дата обращения: 30.07.2013).
Ляховицкий М. В. Методика преподавания иностранных языков: учеб.
пособие для филол. вузов. М.: Высшая школа, 1981.
Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки 080400 – Управление персоналом (квалификация (степень) – "бакалавр") [Электронный ресурс]: Приказ Минобрнауки РФ от 24.12.2010 № 2073 (ред. от 31.05.2011). URL: http://www.zaki.ru/pagesnew.php?id=66574 (дата обращения: 30.07.2013).
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000.
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 080400 Управление персоналом (квалификация (степень) "магистр") [Электронный ресурс]: Утвержден Приказом Министерства образования и науки РФ от 23.12.2010 г. № 2009. URL: http://www.guu.ru/files/norm/fgos/up_mag2.pdf (дата обращения: 30.07.2013).
Щукин А. Н. Методика преподавания русского языка как иностранного: учебное пособие для вузов. М.: Высшая школа, 2003.
Capelle G., Gidon N. Espaces 3. M?thode de fran?ais. Paris: Hachette, 1994.
Penformis J.-L. Fran?ais.com. Guide p?dagogique. M?thode de fran?ais professionnel et des affaires. CLE International, 2003.
English
