К ВОПРОСУ О КЛАССИФИКАЦИИ ЕДИНИЦ ИМПЛИЦИТНОГО УРОВНЯ ТЕКСТА
Бакланова Елена Алексеевна
Новосибирский государственный технический университет
Аннотация. В статье дано определение импликата и понятие об автоимпликате. Представлена классификация единиц имплицитного уровня текста на основе классификаций Г. Г. Молчановой и К. А. Долинина. Выделены три группы импликатов: как отклонения от норм, основанных на парадигматических отношениях в тексте, на синтагматических отношениях в тексте и как отклонения от норм коммуникативно-текстовой дистантности. Типология глубинных смысловых единиц соотнесена с законами словесно-художественного структурирования Н. С. Болотновой.
Ключевые слова и фразы: коммуникативная стилистика, единица глубинного уровня текста и единица анализа - импликат, автоимпликат, имплицитный смысл, литературная коммуникация, отклонения от норм, законы словесно-художественного структурирования, постулаты П. Грайса, communicative stylistics, text deep level unit and analysis unit - implicate, auto-implicate, implicit sense, literary communication, deviations from norms, word-artistic structuring rules, H. P. Grice's postulates
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бакланова Е. А. Слово и имплицитный смысл в ранних рассказах В. В. Набокова (на материале сборника "Возвращение Чорба"): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Томск, 2006. 30 с.
Болотнова Н. С. Лексическая структура художественного текста в ассоциативном аспекте. Томск: Изд-во ТГПУ, 1994. 212 с.
Болотнова Н. С. О теории регулятивности художественного текста // Stylistyka. Opole, 1998. Вып. VII. С. 179-188.
Букс Н. Эшафот в хрустальном дворце: о русских романах Владимира Набокова. М.: Новое литературное обозрение, 1998. 208 с.
Долинин К. А. Имплицитное содержание высказывания // Вопросы языкознания. 1983. № 6. С. 37-47.
Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М.: Языки русской культуры, 1998. 824 с.
Линецкий В. "Анти-Бахтин" - лучшая книга о Владимире Набокове. СПб.: Типогр. им. Котлякова, 1994. 216 с.
Молчанова Г. Г. Импликативные аспекты семантики художественного текста: автореф. дисс. … докт. филол. наук. М., 1990. 47 с.
Набоков В. В. Собрание сочинений: в 4-х т. М.: Правда, 1990. Т. 1. 414 с.
Топоров В. Н. Тропы // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 520-521.
Тюкова И. Н. Конвергенция как доминирующий тип выдвижения в поэтической системе Б. Пастернака // Художественный текст и языковая личность: материалы IV Всеросс. науч. конф. (27-28 октября 2005 г.) / под ред. проф. Н. С. Болотновой. Томск: Изд-во ЦНТИ, 2005. С. 13-20.
Фатеева Н. А. От "отчаянного побега" А. Пушкина к "Отчаянию" В. Набокова // Контрапункт интертекстуальности, или интертекст в мире текстов. М.: Агар, 2000. С. 227-269.
Naumann M. T. Blue Evenings in Berlin: Nabokov's Short Stories of the 1920s. New York: New York University Press, 1978. 254 р.
English
