СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЯЗЫКОВЫХ РЕФЕРЕНДУМОВ В США В КОНЦЕ XX - НАЧАЛЕ XXI ВЕКА
Скачкова Ирина Ивановна
Волгоградская академия государственной службы
Аннотация. В статье описываются референдумы, проведенные в США в 1980-2002 годах, выясняющие отношение американцев к двуязычному образованию, избирательным бюллетеням на других языках, кроме английского, официальному статусу английского языка. Автор акцентирует свое внимание на социологических и культурологических результатах этих референдумов.
Ключевые слова и фразы: доминирующий язык, миноритарный язык, билингвизм, двуязычное образование, языковые меньшинства, референдум, официальный язык, dominating language, minority language, bilingualism, bilingual education, language minorities, referendum, official language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Токвиль А. Демократия в Америке / пер. с франц. М.: Прогресс, 1992.
Хантингтон С. Кто мы? Вызовы американской национальной идентичности / пер. с англ. А. Башкирова. М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2008. 635 с.
Boston Globe. 1997. 31 August. P. A12.
Ibidem. 2002. 10 November. Р. 10.
Ibidem. 6 November. P. A1.
Citrin J. Language Politics and American Identity // The Public Interest. 1990. № 99. Spring.
Crawford J. Language Loyalties. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
Farkas S. A Lot to Be Thankful for. N.Y.: Public Agenda, 1998.
New York Times. 1997. 15 August. P. 39.
Ibidem. 1998. 5 June. P. A12.
Nunberg G. Linguists and the Official Language Movement // Language. 1989. № 65. September. P. 581.
Rocky Mountain News. 2002. 6 November.
Saussure F. Cours de linguistique generale. Ed. 2-eme. Paris, 1922.
Skerry P. Mexican Americans: the Ambivalent Minority. Cambridge: Harvard University Press, 1993. P. 258.
Tatalovich R. Nativism Reborn?: the Official English Language Movement and the American States. Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1995.