|
Аннотация. В статье анализируются особенности функционирования конструкций с эвиденциальным значением в тексте якутского героического эпоса - олонхо. Постулируется, что в подобных текстах типичны эвиденциальные конструкции с частицей "?h?", которые употребляются и в стилистической функции, подчеркивая пересказывательный характер данного эпического жанра фольклора.
|
|
Ключевые слова и фразы: эвиденциальность, адмиративность, текст, аналитическая конструкция, частица, перфект, пересказывательность, эпический, бессоюзные сложные предложения, evident character, admiring character, text, analytical construction, particle, perfect, retelling character, epic, conjunctionless complex sentences
|
Список литературы:
- Ала-Булкун. Якутское олонхо / сказитель Т. В. Захаров-Чээбий; запись В. Н. Васильева. Якутск: Сахаполиграфиздат, 1994. 102 с.
- Ефремов Н. Н. Средства выражения косвенной эвиденциальности в якутском языке // Сибирский филологический журнал. 2010. № 1. C. 152-156.
- Козинцева Н. А. Типология категории засвидетельствованности // Эвиденциальность в языках Европы и Азии: сб. статей. СПб.: Наука, 2007. С. 13-36.
- Нюргун Боотур Стремительный: богатырский эпос якутов / текст К. Г. Оросина; редакция текста, перевод и комментарии Г. У. Эргиса. Якутск: Кн. изд-во, 1947. Вып. 1. 400 с.
- Скрибник Е. К., Озонова А. А. Средства выражения засвидетельствованности и адмиративности в алтайском языке // Пути формирования лингвистического ландшафта Сибири: коллективная монография. Новосибирск: ООО "Ника", 2005. С. 120-146.
- Строптивый Кулун Куллустуур / И. Г. Тимофеев-Теплоухов; запись В. Н. Васильева. М.: Наука, 1969. 608 с.
- Шамина Л. А. Средства выражения эвиденденциальности и адмиративности в тувинском языке // Пути формирования лингвистического ландшафта Сибири: коллективная монография. Новосибирск: ООО "Ника", 2005. С. 146-158.
|
English
