К ВОПРОСУ О ЗАИМСТВОВАНИЯХ В СОВРЕМЕННОМ КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
Мажитаева Шара
Карагандинский государственный университет им. академика E. A. Букетова, Казахстан
Аннотация. Интенсивное внедрение в язык новых терминов и понятий, являющееся результатом общей глобализации, начавшейся в середине 90-х гг. XX века, характеризуется как хаотичное. Таким образом, сегодня проблема ассимиляции заимствований и приведения их в соответствие с нормами казахского языка является одним из актуальных вопросов. Развитие любого общества характеризуется тесной взаимосвязью с другими нациями во всех областях общественной жизни. Контакты между нациями в политической, социальной, научной, культурной и других сферах отражаются в языке, с особенной очевидностью - в его лексике. Казахский язык, который изобилует заимствованиями, не является исключением в этом отношении. Когда заимствования подвергаются процессу ассимиляции в языке-реципиенте, он пытается подчинить их своим законам.
Ключевые слова и фразы: иноязычные слова, заимствования, этимология, неологизмы, термины, loan words, borrowings, etymology, neologisms, terms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Aitbayev U. A Kazakh Word. Almaty, 1997. 238 p.
Kaydarov A. The New View to the Terminology of the Kazakh Language. Almaty, 1993. 197 p.
Rustemov L. Z. Arabian and Persian Borrowings in the Modern Kazakh Language. Almaty, 1982. 159 p.