ВИДЫ И ФУНКЦИИ ПОВТОРОВ: НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ И АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЛЕКЦИЙ
Заболотнева Оксана Леонидовна
Челябинский государственный университет
Аннотация. Лекция - неотъемлемая часть образовательного пространства вуза. Современная лекция, являясь разновидностью научного стиля, формирует взгляды и убеждения студентов, организует и стимулирует их творческую мысль, способствует осознанию своего места и назначения в науке. В статье раскрываются такие лингвостилистические приёмы как повторы, подхваты и переходы, а также их виды и функции в лекторской речи.
Ключевые слова и фразы: научный стиль, лекция, повтор, типы повторов, функции повторов, переходы, подхваты, паузы, ирония, scientific style, lecture, repetition, types of repetitions, functions of repetitions, transitions, anadiploses, pauses, irony
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. 4-е изд., доп. М.: Флинта; Наука, 2002. 383 с.
Кухаренко В. А. Практикум по стилистике английского языка (Seminars in Stylistics): учеб. пособие. 5-е изд. М.: Флинта; Наука, 2011. 184 с.
Нистратова С. Л. Синтаксические средства выражения адресованности в устной научной речи // Научная литература. Язык, стиль, жанры: сб. ст. / редкол. Л. И. Зильберман и др. М.: Флинта; Наука, 1985. С. 81-98.
Сопер П. Л. Основы искусства речи. Ростов н/Д: Феникс, 1999. 448 с.
Фокс К. Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения [Электронный ресурс]. URL: www.chitalnya.ru (дата обращения: 20.07.2012).
Byatt A. S. Possession: a romance. Vintage, 1991. 511 p.
Evans V., Edwards L. Upstream Advanced C1: Student's Book. Newbury: Express Publishing, 2003. 256 p.
Galperin I. R. Stylistics. Moscow: Higher School Publishing House, 1971. 343 p.
English
