如溧蝈朦耱忸 眯捞我 - 矬犭桕圉 磬篦睇 耱囹彘  镥痂钿梓羼觇 桤溧龛
离囗圊 耦怵屐屙眍 磬箨  钺疣珙忄龛襄溧泐汨赅. 骂镳铖 蝈铕梃  镳嚓蜩觇澡腩腩汨麇耜桢 磬箨. 骂镳铖 蝈铕梃  镳嚓蜩觇 (怩钿栩  镥疱麇睃 吕)锐蝾痂麇耜桢, 翳腩耦赳觇, 镱腓蜩麇耜桢  桎梓羼觇 磬箨, 牦朦蝮痤腩汨  桉牦耨蜮钼邃屙桢. 骂镳铖 蝈铕梃  镳嚓蜩觇 (怩钿栩  镥疱麇睃 吕)

鲤蹊 磬篦睇 耱囹彘

妊椅淄仁:   澡腩腩汨麇耜桢 磬箨. 骂镳铖 蝈铕梃 镳嚓蜩觇 (怩钿栩 镥疱麇睃 吕). 亦灬钼: 灭囔铗, 2013. 12. . 1. . 105-108. ISSN 1997-2911.
欣悄潘: 襄溧泐汨麇耜桢 磬箨
物筢腓觐忄螯 耱囹 骟痦嚯 | 项赅玎螯 耦溴疰囗桢 眍戾疣 | 项赅玎螯 怦 耱囹 疣玟咫 | 橡邃戾蝽 箨噻囹咫

髓鲥礴桀眄铄 耦汶帏屙桢 钺 桉镱朦珙忄龛 磬篦睇 爨蝈痂嚯钼.

劳浪惹 吓信挛睦 岩日我挛信腿 . 门赏 "ICH WEISS NICHT, WAS SOLL ES BEDEUTEN" . 侠滤温紊 屠 闲忍判 惹幼磐冗 巳腥着咽蚊 闲稳锹拍磐冗 屠 韧窝倚劳臀 咔凼

疏瘃囗钼 蜀屙 缅铕汨邂磬
填耜钼耜栝 镥溧泐汨麇耜栝 泐耋溧瘃蜮屙睇 箜桠屦耔蝈


理眍蜞鲨. 耱囹 镳邃耱噔脲 囗嚯桤 躞漕驽耱忮眄钽 镥疱忸溧 耱桴铗忸疱龛 . 缅轫 "Ich weiss nicht, was soll es bedeuten" . . 相怆钼铋 赅 鬣耱 戾蝾滂觇 桤篦屙 腓痂麇耜钽 镳铊玮邃屙 觐眚尻耱 疣耨祛蝠屙 邈 疣珥钼疱戾眄 镥疱忸漕. 绣嚯桤箦禧 觐祜脲犟睇 耩噔龛蝈朦眍-耦镱耱噔栩咫 囗嚯桤 邃桧铎 忸镫铢屙梃 镱玮铍 篦帙桁 疣耜瘥螯 赅 耋耱忮眄 囫镥牝 襦祛泐 镥疱忸溧, 蜞 筱塍徼螯 疋铄 镱龛爨龛 铕桡桧嚯钽 蝈犟蜞.
孰邂 耠钼 麴噻: 囗嚯桤 躞漕驽耱忮眄钽 镥疱忸溧, 觐祜脲犟睇 囗嚯桤, 戾蝾滂赅 桤篦屙 躞漕驽耱忮眄钽 镥疱忸溧, 镥疱忸澉羼赅 溴蝈朦眍耱 . 相怆钼铋, analysis of literary translation, complex analysis, study methods of literary translation, translation work of K. Pavl.
悟牮 镱腠 蝈犟 耱囹 纛痨囹 PDF. 铃耧豚蝽 镳铖祛蝠 PDF-羿殡钼 祛骓 耜圜囹 玟羼.

 

扬桉铌 腓蝈疣蝮瘥:
  1. 泥朦 . . 翌腙钼 耠钼囵 骅忸泐 忮腓觐痼耨觐泐 琨赅: 4- . .: 妙耋溧瘃蜮屙眍 桤溧蝈朦耱忸 桧铖蝠囗睇 磬鲨铐嚯 耠钼囵彘, 1955. . 2. 780 .
  2. 泥朦 . . 翌腙钼 耠钼囵 骅忸泐 忮腓觐痼耨觐泐 琨赅: 4- . .: 妙耋溧瘃蜮屙眍 桤溧蝈朦耱忸 桧铖蝠囗睇 磬鲨铐嚯 耠钼囵彘, 1955. . 4. 684 .
  3. 相怆钼 . . 项腠. 耦狃. 耦. .: 杨忮蝰觇 镨襦蝈朦, 1964. 616 .
  4. 脏轫彘 . . 翔襦蝈朦龛鳆 矬桧耜铋 镱瘥: 桉蝾痂觐-腓蝈疣蝮痦 铟屦觇. 隋龛磴疣: 袜箨, 1989. 176 .
  5. 蒡觇礓 . . 项梓羼觇 镥疱忸 桉蝾痂 痼耨觐 腓蝈疣蝮瘥 // 锑耱屦 痼耨觐泐 耱桴铗忸痦钽 镥疱忸溧 / 怦蝮. 耱囹, 镱溷. 蝈犟蜞 镳桁鬻. . . 蒡觇礓. .: 杨忮蝰觇 镨襦蝈朦, 1968. 薯. 1. 528 .
  6. Karst T. "Ich wei? nicht, was soll es bedeuten" Heines Loreley: Gedicht und seine Vorl?ufer im Unterricht // Die Unterrichtspraxis / Teaching German. 1968. Vol. 1. 2. S. 36-53.

物筢腓觐忄螯 耱囹 骟痦嚯 | 项赅玎螯 耦溴疰囗桢 眍戾疣 | 项赅玎螯 怦 耱囹 疣玟咫 | 橡邃戾蝽 箨噻囹咫

2006-2017 如溧蝈朦耱忸 眯捞我

疣琊噌铗赅 耦玟囗桢 襦轵, 镱桉觐忄 铒蜩扈玎鲨: krav.ru