Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2013. № 7. Ч. 2. С. 134-137. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ТИПОЛОГИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Молчкова Лариса Викторовна
Международный институт рынка


Аннотация. В статье приводится уровневая и функциональная типология фразеологических моделей. Моделью в сфере фразеологии признается всякая регулярность строения, образования, функционирования и понимания фразеологизмов. Уровневая типология представлена одноплановыми и двуплановыми моделями, где одноплановые модели представлены моделями плана выражения и плана содержания, а двуплановая модель охватывает оба плана. Функциональная типология фразеомоделей включает модели порождения и модели понимания. Модели понимания во фразеологии представлены трансформационными и интерпретативными моделями.
Ключевые слова и фразы: фразеологизм, фразеологическая модель, план выражения, план содержания, уровневая модель, модель порождения, модель понимания, phraseological unit, idiom, phraseoloqical pattern, expression plane, content plane, level pattern, pattern of generation, patte.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Апресян Ю. Д. К формальной модели семантики: правила взаимодействия значений // Представление значений и моделирование процесса понимания: сб. науч. тр. Новосибирск: ВЦ СО АН СССР, 1980. С. 16-24.
  2. Гаврин С. Г. Фразеология современного русского языка (в аспекте теории отражения). Пермь: Пермский гос. ун-т, 1974. 269 с.
  3. Казакова Т. Н. Когнитивный анализ фразеологизмов-репрезентантов концептосферы "человек" со вспомогательным объектом метафоризации "предметы окружающего мира" в русских говорах Низовой Печоры // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 5 (23). Ч. 2. С. 87-90.
  4. Кунин А. В. Фразеология современного английского языка. Опыт систематизированного описания. М.: Международные отношения, 1972. 288 с.
  5. Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М.: Едиториал УРСС, 2010. 312 с.
  6. Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей "Смысл ? текст". Семантика и синтаксис. М.: Наука, 1974. 314 с.
  7. Молчкова Л. В. Информационный компонент фразеологического кода // Вестник Московского областного государственного университета. Серия: Лингвистика. 2012. № 5. С. 45-50.
  8. Молчкова Л. В. Онтологическая природа перифрастического переноса во фразеологии // Слово. Предложение. Текст: анализ языковой культуры: материалы III междун. науч.-практич. конф. 19 марта 2013. Краснодар: Априори, 2013. С. 102-104.
  9. Савицкий В. М. Английская фразеология: проблемы моделирования. Самара: Изд-во "Самарский университет", 1993. 172 с.
  10. Савицкий В. М. Проблема моделирования в английской фразеологии (на материале английских глагольных фразеологических единиц): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. М., 1996. 34 с.
  11. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики / пер. с фр. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
  12. Уваров Л. В. Гносеологическая природа моделирования // Моделирование и познание: сб. науч. тр. Минск: Наука и техника, 1974. С. 17-21.
  13. Штофф В. А. Моделирование и философия. М. – Л.: Наука, 1966. 303 с.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2019 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru