О КРИКАХ И ЗВУКАХ, ИЗДАВАЕМЫХ ЖИВОТНЫМИ И ПТИЦАМИ В КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ
Монраев Михаил Убушаевич
Калмыцкий государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются крики и звуки, которые издают животные и птицы; указывается, что домашние животные и птицы (овца, верблюд, лошадь, гуси и др.) издают звуки, характерные только им. Это наглядно показано на материале пословично-поговорочной лексики калмыцкого языка. Этот пласт лексики исследуется впервые. Рассматриваемая лексика активно используется в разговорной речи и в художественных произведениях калмыцких писателей.
Ключевые слова и фразы: пословично-поговорочная лексика, калмыцкий язык, семантика, глаголы звучания, звукоподражательные слова, proverbs and sayings vocabulary, the Kalmyk language, semantics, verbs of sound, onomatopoeic words
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Басангов М. Джангар: калмыцкий героический эпос. Элиста: КНИИИФЭ, 1988. 158 с.
Грамматика калмыцкого языка. Фонетика и морфология. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1983. 335 с.
Дарваев П. А. Текст (письменная речь) "Сокровенного сказания монголов" в свете калмыцкой лингвокультурной концептологии языка: автореф. дисс. … д. филол. н. Элиста, 2012. 58 с.
Дорджиев Б. Чик хаал? (Верный путь). Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1963. 255 с.
Исхаков А. И. О подражательных словах в казахском языке // Тюркологический сборник 1. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1951. С. 103-111.
Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 764 с.
Корсункиев Ц. К. Топонимика Яшкульского района // Ономастика Калмыкии. Элиста: КНИИИФЭ, 1983. С. 57-72.
Манджикова Б. Б. Изобразительные слова в современном калмыцком языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Элиста, 1983. 23 с.
Ожегов С. М. Словарь русского языка. М.: Оникс 21 век; Мир и образование, 2004. 1199 с.
Сказка о лебеде // Теегин герл (Свет в степи). 2010. № 5. С. 110-111.
Словарь "Я изучаю калмыцкий язык. Малый русско-калмыцкий словарь". Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 2003. 510 с.
Убушиева Б. Э. Лексика калмыцких народных песен (когнитивно- семантический аспект): автореф. дисс. … к. филол. н. Элиста, 2013. 26 с.
Цзян Жун. Волчий тотем. М.: Мир книги, 2007. 543 с.
Эрендженов К. ?алан хад?л (Береги огонь). Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1963. 225 с.
Эрендженов К. Делк?н Ца?ан Аав (Белый старец Вселенной) // Теегин герл (Свет в степи). 1977. № 1. С. 132-142.
Эрендженов К. Ончхан ?ир?л (Ончхаев Джиргал) // Теегин герл (Свет в степи). 1970. № 4. С. 139-147.
Ээ?ин хаша дотр (Во дворе у бабушки) // Т?р?н харада (Первая ласточка): сб. детских песен на калмыцком языке. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1992. 45 с.
English
