ЯЗЫКОВЫЕ И ВНЕЯЗЫКОВЫЕ ФАКТОРЫ РАЗВИТИЯ АНГЛИЙСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVII ВЕКА - 80-Х ГОДАХ XX ВЕКА
Нифанова Татьяна Сергеевна
Гуманитарный институт Северного (Арктического) федерального университета имени М. В. Ломоносова (филиал) в г. Северодвинске Архангельской области
Аннотация. В статье впервые описываются пути и способы развития английской театральной терминологии во второй половине XVII - 80-х годах XX века: синтаксическое терминообразование, словосложение, лексико-семантическое словопроизводство, заимствование и аффиксация. Выявляется соотношение названных путей и способов, а также вскрываются языковые и внеязыковые факторы пополнения английской театральной терминологии.
Ключевые слова и фразы: новоанглийский драматический театр, театральная терминология английского языка, внешние факторы, внутренние факторы, заимствование, лексико-семантическое словопроизводство, словосложение, аффиксация, образование составных терминов, new English drama theatre, theatrical terminology of the English language, external factors, internal factors, borrowing, lexico-semantic word formation, stem-composition, affixation, formation of compound terms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аракин В. Д. История английского языка. М.: ФИЗМАТЛИТ, 2003. 272 с.
Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: Либроком, 2009. 256 с.
Мешков О. Д. Словообразование современного английского языка. М.: Высшая школа, 2001. 378 с.
Театральная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 2000. 3040 с.
Черемисина Т. И. Лингвистический статус галлицизмов в современном английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1981. 24 с.
Bowman W. P., Ball R. H. Theatre language. A dictionary of terms in English of the drama and stage from medieval to modern times. N. Y.: Theatre artbooks, 1961. 1428 p.
English
