ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ МОДЕЛЕЙ КОНЦЕПТОВ: "ОДИН ЧЕЛОВЕК" "В МИРЕ ЛЮДЕЙ" НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ
Коровина Наталья Арнольдовна
Военный учебно-научный центр Сухопутных войск Общевойсковой академии Вооруженных сил Российской Федерации (филиал) в г. Благовещенске
Аннотация. Целью данной статьи является описание универсального и культурно-национального духовного пространства в пословичном фонде русской и английской языковой картины мира. Объекты анализа – разновидности социальных оппозиций, в которые вступает индивид в процессе его взаимоотношений с окружающим миром, сквозь призму реконструкции концептов и семантического анализа. Построена классификация пословиц с позиций психолингвистического подхода.
Ключевые слова и фразы: лингвистическое моделирование, реконструкция моделей концептов, актуальные смыслы концептуального поля, семантические стратегии высказывания, семантические модели пословичных высказываний, предикаты, linguistic modeling, reconstruction of conceptual model
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Буковская М. В., Вяльцева С. И. Словарь употребительных английских пословиц. М., 1985. 232 с.
Васильев Л. М. Системный семантический словарь русского языка. Предикатная лексика. Уфа, 2005. 466 с.
Залевская А. А. Языковое сознание и описательная модель языка // Методология современной психолингвистики. М. – Барнаул, 2003. С. 38-43.
Караулов Ю. Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М., 1999. 180 с.
Кузьмин С. С. Русско-английский словарь пословиц и поговорок. М., 1989. 352 с.
Пищальникова В. А. Общее языкознание. Барнаул: Изд-во АГУ, 2001. 189 с.
English
