СТРАТЕГИИ ПЕРЦЕПТИВНОГО ФОРМИРОВАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОЛЯ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ Т. ШЕВЧЕНКО)
Парасин Наталия Демьяновна
Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (Украина)
Аннотация. В статье выделены две стратегии формирования эмоционального поля поэзии Т. Шевченко посредством цветообозначений. Номинативно-дескриптивная стратегия состоит в использовании поэтом лексики эмоций, которая получает в тексте дополнительную колористическую характеристику. Ассоциативно-дескриптивная стратегия представляет способ формирования эмоционального поля текста только средствами цветописи, без вербального указания на конкретный вид эмоционального состояния персонажа.
Ключевые слова и фразы: перцептивная лексика, цветообозначение, лексика эмоций, поэтическая речь, язык поэзии Т. Шевченко, perceptual vocabulary, colour naming, vocabulary of emotions, poetic speech, language of T. Shevchenko poetry
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 37-64.
Базыма Б. А. Цвет и психика [Электронный ресурс]. URL: https://www.google.com/url?q=http://psyfactor.org/lib/colorpsy.htm&sa=U&ei=LePvUtf7BuWj4gTAxID4Dw&ved=0CAUQFjAA&client=internal-uds-cse&usg=AFQjCNFnHMkqZuVjcUz4JDR5WH4Hm3q93Q (дата обращения: 24.02.2014).
Болотов В. И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности: основы эмотивной стилистики текста. Ташкент: Фан, 1981. 116 с.
Ионова С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема: автореф. дисс.. к. филол. н. Волгоград, 1998. 19 с.
Краткий словарь когнитивных терминов / под общей ред. Е. С. Кубряковой. М.: Филологический ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. 245 с.
Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
Пустовіт Л. О. Словник української поезії ХХ століття: семантико-функціональний аспект. К.: УНВЦ "Рідна мова", 2009. 243 с.
Тэрнер В. У. Проблема цветовой классификации в примитивных культурах (на материале ритуала Ндембу) // Семиотика и искусствометрия. М., 1972. С. 50-81.
Шевченко Тарас. Зібрання творів: у 6-ти т. К.: Наукова думка, 2003. Т. 1. 784 с.
Шевченко Тарас. Зібрання творів: у 6-ти т. К.: Наукова думка, 2003. Т. 2. 784 с.
Яворська Г. М. Мовні концепти кольору (до проблеми категоризації) // Мовознавство. 1999. № 2-3. С. 42-50.
English
