КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ: ИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТЬ / НЕИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ ПОРОЖДЕНИЯ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ
Куликова Элла Германовна
Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)
Аннотация. При определении объема понятий "параязык" и "паралингвистические средства" в нормативном аспекте необходимо, прежде всего, учитывать интенции продуцента речи. Таким образом, интенции продуцента речи дают возможность сконцентрировать внимание на функциональном аспекте употребления языка. Для разграничения средств параязыка, не связанных с интенциями продуцента речи, и различных сигналов необходимо различать процессы передачи и порождения информации. С точки зрения нормативности к паравербальным явлениям относятся только те процессы, которые связаны с передачей информации.
Ключевые слова и фразы: передача информации, порождение информации, коммуникативное поведение, интенциональность / неинтенциональность, параязык, норма, nformation transmission, information generation, communicative behaviour, intentionality / non-intentionality, paralanguage, norm
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ветров А. А. Семиотика и её основные проблемы. М.: Изд-во политич. лит-ры, 1968. 263 с.
Винер Н. Кибернетика и общество. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1968. 200 с.
Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Гнозис, 2002. 333 с.
Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М.: Наука, 1975. 231 с.
Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика. М.: НЛО, 2002. 577 с.
Лабунская В. А. Невербальное поведение: структура и функции. Ростов н/Д: РГУ, 1986. 135 с.
Николаева Т. М., Успенский Б. А. Языкознание и паралингвистика // Лингвистические исследования по общей и славянской типологии. М.: Наука, 1966. С. 63-74.
Пиотровский Р. Г. Текст, машина, человек. Л.: Наука, 1975. 327 с.
Потапова Р. К. Произносительная вариативность немецкой речи // Вопросы языкознания. 2002. № 6. С. 82-100.
Филиппов А. В. Жесты и их отображение в тексте художественного произведения // Лингвистический сборник. М.: Изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1975. Вып. 4. С. 185-194.
Buyssens E. Verite langue et pensee. Bruxelles: Linguistique historique, 1960. 160 p.
English
