ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ЯКУТСКИХ И ХАКАССКИХ ОМОНИМОВ К?Л ( К?Л)
Семенова Екатерина Васильевна
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской Академии наук
Аннотация. Целью данной статьи является исследование лексико-семантических сходств и различий якутских и хакасских омонимов к?л (к?л) путем сравнительно-исторического анализа, в результате которого выявлено следующее: якутские и хакасские омонимы к?л и к?л имеют лексико-семантические параллели в древнетюркских и некоторых других тюркских языках; семантика ‘зола’ данных лексем соответствует архетипу *кул ‘зола’ тюркского праязыка.
Ключевые слова и фразы: тюркология, якутский язык, омонимы, омонимичная лексема, лексико-семантические сходства, study of Turkic language, the Yakut language, homonyms, homonymous lexeme, lexical-semantic similarities
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бетлингк О. Н. О языке якутов / пер. с нем. В. И. Рассадина. Новосибирск: Наука, 1990. 646 с.
Большой толковый словарь якутского языка / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2007. Т. 4. К-к??лэ?и?нээ. 672 с.
Большой толковый словарь якутского языка / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2008. Т. 5. К: к??лэ?ис гын-кээчэрэ. 616 с.
Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев и др. Л.: Наука, 1969. 676 с.
Кайдаров А. Т. Структура односложных корней и основ в казахском языке. Алма-Ата: Наука, 1986. 328 с.
Каскаракова З. Е. Словарь омонимов хакасского языка. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 2009. 256 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка: в 3-х т. Изд-е 2-е. Л.: Издание Академии наук СССР, 1959. Т. 2. 2508 с.
Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 2-х т. СПб., 1899. Т. 2. 1878 с.
Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Баку: Маариф, 1979. 304 с.
Татарско-русский словарь / вед. ред. М. М. Османов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 864 с.
Хакасско-русский словарь / под общ. ред. О. В. Субраковой. Новосибирск: Наука, 2006. 1116 с.
Харитонов Л. Н. Типы глагольной основы в якутском языке. М. ? Л.: Изд-во АН СССР, 1954. 312 с.
Чувашско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1961. 630 с.
Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1965. 973 с.
English
