СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТИПИЧНЫХ СТРАТЕГИЙ ВЕЖЛИВОСТИ В ДИСКУРСЕ ТОК-ШОУ США И РФ
Салихов Александр Юрьевич
Челябинский государственный университет
Аннотация. Данная статья посвящена сопоставительному анализу типичных стратегий вежливости, используемых в дискурсе ток-шоу США и РФ. Несмотря на активное применение положений теории вежливости в лингвистических исследованиях, она практически не востребована российскими авторами с точки зрения исследования институционального дискурса, которым, по классификации В. И. Карасика, является дискурс ток-шоу. Наиболее часто употребляемые стратегии вежливости были выделены посредством анализа 120 часов видео таких ток-шоу как "Meet the Press", "Прямой эфир" и др.
Ключевые слова и фразы: теория вежливости, институциональный дискурс, ток-шоу, коммуникация, прагматика, theory of politeness, institutional discourse, talk show, communication, pragmatics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. 516 с.
Словарь терминов межкультурной коммуникации / М. Г. Лебедько, З. Г. Прошина. М.: ФЛИНТА; Наука, 2013. 632 с.
Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 345 p.
English
