Алексеев Иван Егорович, Филиппов Гаврил Гаврильевич, Ефимова Людмила Степановна
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Аннотация. Статья посвящена деятельности профессора В. И. Рассадина в области изучения одного из тюркских языков - якутского языка. Авторы раскрывают весомый вклад ученого в лингвистику якутского языка. Профессор В. И. Рассадин впервые осуществил перевод с немецкого на русский язык труда О. Н. Бетлингка "О языке якутов", сделав данный труд доступным для исследователей, выявил бурятизмы, монголизмы в якутском языке. Он способствовал подготовке, росту научно-педагогических кадров республики и развитию якутского языкознания.
Ключевые слова и фразы: якутский язык, лексика, бурятизмы, монголизмы, якутское языкознание, the Yakut language, vocabulary, words of the Buryat language origin, words of the Mongol language origin, Yakut linguistics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Васильев Ю. И. Вклад профессора В. И. Рассадина в развитие якутского языкознания // Языки - его стихия. Профессор В. И. Рассадин / отв. ред. Г. М. Борликов. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2014. С. 80-84.
Васильев Ю. И. - Дьаргыстай. В. И. Рассадин: "Саха тыла - олус да дьикти!" // Эдэр коммунист. 1986. 30 октября.
Васильев Ю. И. - Дьаргыстай. Отут омук тылын билэр учуонай // Эдэр саас. 2003. 13 февраля.
Васильев Ю. И. - Дьаргыстай. С?д? чинчийээччи // Кыым. 2009. 29 октября.
Ефимова Л. С. Предназначение: к 75-летию со дня рождения В. И. Рассадина // Языки - его стихия. Профессор В. И. Рассадин / отв. ред. Г. М. Борликов. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2014. С. 84-87.
Рассадин В. И. Бурятизмы в якутском языке // О. Н. Бетлингк и его труд "О языке якутов": материалы конференции, посвященной 120-летию выхода в свет труда О. Н. Бетлингка "О языке якутов". Якутск: Изд-во ЯФ СО АН СССР, 1973. С. 167-179.
Рассадин В. И. Монголо-бурятские заимствования в сибирских тюркских языках. М.: Изд-во "Наука", 1980. 115 с.
Слепцов П. А. Тюрколог-монголист, элбэх тылы билэр бэртээхэй киhи // Саха сирэ. 2009. 6 ноября.
English
