ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МИФОНИМОВ В НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ СКАЗКАХ
Кузнецова Наталья Юрьевна
Челябинский государственный университет
Аннотация. В статье дается характеристика термина "мифоним" и рассматриваются мифонимы на примере фольклорных текстов. Особое внимание уделяется сопоставлению некоторых мифонимов в немецких и русских сказках, анализируются особенности их функционирования, а также делается попытка выявления национально-культурной специфики немецких и русских мифонимов.
Ключевые слова и фразы: ономастика, имя собственное, мифоним, фольклорный текст, сказка, национально-культурные особенности, onomastics, proper name, mythonym, folklore text, fairy tale, national and cultural peculiarities
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Афанасьев А. Н. Народные русские сказки: в 3-х т. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. Т. 1. 178 с.
Плахова О. А. Мифонимия как сектор ономастического пространства английской народной сказки // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2009. № 2. С. 142-146.
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2009. 336 с.
Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Академический проект, 2001. 990 с.
Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. М.: Наука, 1973. 367 с.
Толстой Н. И. Заметки о славянских именах собственных // Топономастика и транскрипция. М.: Наука, 1964. С. 103-121.
Grimm J., Grimm W. Kinder- und Hausm?rchen. D?sseldorf - K?ln: Verlag Gustav Schickendanz, 1962. 320 S.
English
