ТРАДИЦИОННЫЕ ФОРМУЛЫ КАЛМЫЦКОЙ БОГАТЫРСКОЙ СКАЗКИ И ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА "ДЖАНГАР"
Манджиева Байрта Барбаевна
Калмыцкий научный центр Российской академии наук, г. Элиста
Аннотация. В статье рассматриваются традиционные формулы калмыцкой богатырской сказки и героического эпоса "Джангар", которые, согласно композиции, автор подразделяет на инициальные, медиальные и финальные. Изучение общих стабильных моделей построения формул позволяет выявить национальную специфику фольклорных произведений. В результате проведенного текстологического анализа автор приходит к выводу, что инициальные, медиальные и финальные формулы имеют свои специфические функции в развитии сюжета произведения.
Ключевые слова и фразы: калмыцкий фольклор, богатырская сказка, эпос "Джангар", традиционные формулы, герой, персонаж, Kalmyk folklore, heroic tale, "Dzhangar" epos, traditional formulas, character, personage
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алиева А. И. Поэтика и стиль волшебных сказок адыгских народов. М.: Наука, 1986. 278 с.
Алтн чее?т? келмрч Боктан Шаня = Хранитель мудрости народной Шаня Боктаев / сост., предисл., коммент. и прилож. Б. Б. Манджиевой. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 172 с.
Басангова Т. Г. Сказочная традиция калмыков // Сандаловый ларец. Калмыцкие народные сказки / сост., пер., предисл., коммент. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. С. 3-38.
Буутан Сан?ин туульс (Сказки Санджи Бутаева). Записи 1971-1978 гг.: в 2-х кн. Элиста: КИГИ РАН, 2008. Кн. 1 / предисл. Н. Г. Очировой; сост., коммент. и прилож. Б. Х. Борлыковой. 308 с.
Гацак В. М. Пространство этнопоэтических констант // Народная культура Сибири: материалы VIII научно-практического семинара Сибирского РВЦ по фольклору / отв. ред. Т. Г. Леонова. Омск: Изд-во ОмГПУ, 1999. С. 109-112.
Герасимова Н. М. Формулы русской волшебной сказки (к проблеме стереотипности и вариативности традиционной культуры) // Советская этнография. 1976. № 5. С. 18-28.
Горяева Б. Б. Калмыцкая волшебная сказка: сюжетный состав и поэтико-стилевая система. Элиста: ЗАО "НПП Джангар", 2011. 128 с.
Джангар. Калмыцкий героический эпос: в 2-х т. / сост. А. Ш. Кичиков; ред. Г. И. Михайлов. М.: Наука, Глав. ред. вост. лит., 1978. Т. 1. 441 с.
Лорд А. Сказитель. М.: Изд. фирма "Восточная литература" РАН, 1994. 369 с.
Надбитова И. С. Сюжеты, образы и стилевые традиции калмыцких волшебных сказок. Элиста: ЗАО "НПП Джангар", 2011. 260 с.
Научный Архив Калмыцкого научного центра Российской академии наук. Ф. 3. Оп. 2.
Рошияну Н. Традиционные формулы сказки. М.: Наука, 1974. 216 с.
Сарангов В. Т. Поэтика и стиль калмыцкой богатырской сказки. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2015. 104 с.
Селеева Ц. Б. Финальные формулы как отражение прагматики эпического текста // "Джангар" в евразийском пространстве: материалы междунар. науч. конф. / отв. ред. Г. М. Борликов. Элиста, 2004. С. 288-291.
Ухов П. Д. Типические места (loci communes) как средство паспортизации былин. Русский фольклор: Материалы и исследования. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1957. Вып. 2. 373 с.
Хальмг туульс. III боть. / н??р?л? кевлелд белд? диглснь: Н. Н. Мусова, Б. Б. Оконов, Е. Д. Мучкинова. Элст: Хальмг дегтр ?ар?ач, 1972. 253 с. (на калм. яз.).
Kalm?ckische Sprachproben / Gesammelt und herausgegcben von G. J. Ramstedt. Zweiter Teil. Kalmuckische M?rchen. Helsingfors: Societe Finno-Ougrienne, 1919. S. 155-237.
English
