ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ТАТАРСКОЙ ПРОЗЫ)
Камаева Рима Бизяновна
Елабужский институт Казанского (Приволжского) федерального университета
Аннотация. В статье рассматривается функционирование антропонимов в художественных произведениях татарских писателей Н. Фаттаха и В. Имамова. Подчеркивается, что антропонимическая лексика представляет собой важную составную часть лексикона литературного произведения, способствует выражению художественного замысла писателя. Кроме того, личные имена передают национальный и местный колорит, отражают историческую эпоху.
Ключевые слова и фразы: антропонимическая лексика, апеллятивная лексика, национальный колорит, местный колорит, художественный замысел писателя, anthroponymic vocabulary, appellative vocabulary, national colour, local colour, writer’s artistic conception
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бакастова Г. В. Имя собственное в художественном тексте // Рус. ономастика. М., 1984. С. 23-27.
Зиннатуллина Г. Х. Ономастическое пространство художественных текстов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 3 (33): в 2-х ч. Ч. II. C. 84-87.
Имамов В. Ш. Казан дастаны: тарихи роман. Казан: Татар. кит. н?шр., 2005. 239 б.
Имамов В. Ш. Казанская крепость: исторический роман / перевод с татарского Булата Хамидуллина. Ижевск, 2005. 240 б.
Саттаров Г. Ф. Словарь татарских личных имен. Казань, 1981. 255 с.
Ф?ттахов Н. С. Ител суы ака торур: тарихи роман. Казан: Татар. кит. н?шр., 1980. 398 б.
Фаттахов Н. С. Итиль-река течет: роман / пер. М. Зарипова. Казань: Татар. кн. изд-во, 1978. 367 с.
?хм?тьянов Р. Татар телене? кыскача этимологик с?злеге. Казан: Татар. кит. н?шр., 2001. 227 б.
English
