ЗВУКОСИМВОЛИЗМ ПЕЙОРАТИВОВ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЯ В. И. ДАЛЯ)
Котомцева Евгения Александровна
Пермский национальный исследовательский политехнический университет
Аннотация. В статье рассматривается понятие "звукосимволизм" и его связь с "пейоративностью". Описываются результаты практического исследования фоносемантических способов выражения пейоративности в русском языке на материале словаря В. И. Даля. Исследование подтвердило положение о связи лабиализации с выражением пейоративности. Установлена связь заднеязычных шумных [к], [г], [х] с выражением пейоративности. Выявлена связь звуков [ш], [л], [д], [р] и гласного "а" с выражением пейоративности в русском языке.
Ключевые слова и фразы: фоносемантика, звукосимволизм, пейоративность, русский язык, В. И. Даль, phono-semantics, sound symbolism, pejorative character, Russian language, V. I. Dal
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. Изд-е 2-е, испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985. 228 с.
Воронин С. В. Основы фоносемантики. М.: ЛЕНАНД, 2006. 248 с.
Воронин С. В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании: очерки и извлечения. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1990. 200 с.
Девкин В. Д. Немецкая разговорная речь. М.: Международные отношения, 1976. 256 с.
Журавлёв А. П. Фонетическое значение. Л., 1974. 160 с.
Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: ИТДГК "Гнозис", 2002. 333 с.
Левин Ю. И. Об обсценных выражениях русского языка // Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М., 1998. С. 809-819.
Левицкий В. В. Звуковой символизм: мифы и реальность. Черновцы: Рута, 2009. 186 с.
Лейбниц Г. Ф. Сочинения: в 4-х т. М.: Мысль, 1983. Т. 2. 686 с.
Лескина С. В. Категория пейоративности в русском и английском языках в аспекте лингвокультурологического сопоставления (на материале фразеологических единиц) [Электронный ресурс]: автореф. дисс. … д. филол. н. Челябинск, 2010. URL: http://www.dissercat.com/content/kategoriya-peiorativnosti-v-russkom-i-angliiskom-yazykakh-v-aspekte-lingvokulturologicheskog (дата обращения: 05.01.2016).
Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. - Л., 1952. Т. 7. 995 с.
Ляшевская О. Н., Шаров С. А. Новый частотный словарь русской лексики (на материалах Национального корпуса русского языка) [Электронный ресурс]. URL: http://dict.ruslang.ru/freq.php?act=show&dic=freq_letters&title=%D7% E0%F1%F2%EE%F2%ED%EE%F1%F2%FC%20%E1%F3%EA%E2%20%F0%F3%F1%F1%EA%EE%E3%EE%20%E0%EB%F4%E0%E2%E8%F2%E0 (дата обращения: 16.02.2016).
Пилиди В. С. Криптография. Вводные главы [Электронный ресурс]. URL: http://window.edu.ru/resource/816/68816/ files/rsu596.pdf (дата обращения: 16.02.2016).
Платон. Собрание сочинений: в 4-х т. М.: Мысль, 1990. Т. 1. 860 с.
Потебня А. А. Полное собрание трудов: мысль и язык. М.: Лабиринт, 1999. 300 с.
Пруцких Т. А. Проявление иконизма в языке: экспериментально-теоретическое исследование [Электронный ресурс]: автореф. дисс. … к. филол. н. URL: http://www.dissercat.com/content/proyavlenie-ikonizma-v-yazyke-eksperimentalno-teoreticheskoe-issledovanie-0#ixzz3ogjYmyot (дата обращения: 05.01.2016).
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / пер. с англ.; общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика. М.: Прогресс; Универс, 1993. 656 с.
Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. 695 с.
Толковый словарь живаго великорусскаго языка Владимира Даля [Электронный ресурс]. URL: http://slovardalja.net/ (дата обращения: 31.03.2016).
Хидекель С. С., Кошель Г. Г. Оценочный компонент лексического значения слова // Иностранные языки в школе. 1981. № 4. С. 7-10.
Частотный анализ текста. Пример написания калькулятора [Электронный ресурс]. URL: http://planetcalc.ru/733/ (дата обращения: 16.02.2016).
Шаховский В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания: учебное пособие к спецкурсу. Волгоград: Изд-во ВГПИ им. А. С. Серафимовича, 1983. 96 с.
Шляхова С. С. Тень смысла в звуке: введение в русскую фоносемантику: учебное пособие. Пермь: ПГПУ, 2003. 217 с.
English
