Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Альманах современной науки и образованияПедагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2016. № 8. Ч. 1. С. 106-109. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ КАК ЧАСТЬ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Дмитриева Ольга Петровна
Московский государственный областной университет


Аннотация. Статья посвящена анализу фразовых глагольных единиц английского языка и осмыслению их сущности как части теории фразем английского языкознания. Показано, что фразовые глаголы носят в рамках английской фраземики двоякую роль: могут быть причислены как к идиомам, за счет своей образности и в то же время лаконичности при передаче информации, так и к фразеологическим единствам, вследствие особенностей своей грамматической структуры. Исследование фразовых глаголов в рамках теории английских фразем должно развиваться в рамках науки лингвокультурологии, которой свойственны антропоцентрические коммуникативные аспекты.
Ключевые слова и фразы: лингвокультурология, фразеология, идиомы, фразеологические единицы, фразовые глаголы, адвербиальный послелог, cultural linguistics, phraseology, idioms, phraseological units, phrasal verbs, adverbial postposition.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Алефиренко Н. Ф., Семененко Н. Н. Фразеология и паремиология. М.: Флинта: Наука, 2009. 344 с.
  2. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. М.: ЛИБРОКОМ, 2013. 216 с.
  3. Амосова Н. Н. Этимологические основы английского языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. 218 c.
  4. Англо-русский словарь общей лексики ABBYY Lingvo-Online [Электронный ресурс]. М.: ABBYY, 2008. ULR: http://www.lingvo-online.ru/ru (дата обращения: 12.05.2016).
  5. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка: учебное пособие. 2-е изд., перераб. М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. 376 с.
  6. Белинский В. Г. Сочинения: в 5-ти т. Киев: Фукса Б. К., 1901. 652 с.
  7. Виноградов. В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 140-161.
  8. Гринберг Дж. Антропологическая лингвистика. Вводный курс / пер. с англ. М.: Едиториал УРСС, 2004. 224 с.
  9. Добровольский Д. О. Типология идиом // Фразеография в Машинном фонде русского языка. М.: Наука, 1990. С. 48-66.
  10. Добровольский Д. О., Баранов А. Н. Основы фразеологии (краткий курс). Изд. 1. М.: Флинта, 2013. 312 с.
  11. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. Дубна: Феникс, 2005. 488 с.
  12. Мильруд Р. П. Язык как символ культуры [Электронный ресурс] // Язык и культура / Национальный исследовательский Томский государственный университет. 2013. Вып. № 2 (22). ULR: http://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-kak-simvol-kultury (дата обращения: 12.05.2016).
  13. Мюллер В. К. Англо-русский словарь. 24-е изд. М.: Русский язык, 1998. 2106 с.
  14. Савицкий В. М. Основы общей теории идиоматики. М.: Гнозис, 2006. 208 с.
  15. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. М.: Московский Государственный Университет, 1956. 260 c.
  16. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. 3-е изд., испр. и доп. М.: URSS, 1985. 160 с.
  17. Шитова Л. Ф., Брускина Т. Л. Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 3-е издание. СПб.: Антология, 2005. 256 с.
  18. Angels with Dirty Faces: кинофильм. США., 1938. 1.37.00 мин.
  19. Dixson R. Essential Idioms in English. N. Y.: Regents, 1951. 288 р.
  20. Hilton J. Calculated Spontaneity // Oxford Book of English Talk. Oxford: Clarendon Press, 1953. P. 399-404.
  21. Jagger H. J. English in the Future. London: Press Ltd., 1945. 231 с.
  22. Longman Dictionary of English Language and Culture. Harlow: Pearson Education Limited, 2002. 1620 р.
  23. Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English. USA: Oxford University Press, 2002. 378 р.
  24. She Done Him Wrong: кинофильм. США., 1934. 1.06.00 мин.
  25. Strangers on the Train: кинофильм. США., 1951. 1.36.08 мин.
  26. The Oxford Dictionary of New Words. N. Y.: Oxford University Press, 1998. 2090 p.
  27. The Oxford Thesaurus - An A-Z Dictionary of Synonyms. N. Y.: Oxford University Press, 2010. 2062 p.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2017 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru