Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Альманах современной науки и образованияПедагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2016. № 8. Ч. 2. С. 81-83. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

НЕФОРМАЛЬНЫЙ ДИСКУРС ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СФЕР АВИАЦИИ И ЭКОНОМИКИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Зарипова Альфия Наилевна, Акимова Ольга Валерьевна, Заглядкина Татьяна Яковлевна
Казанский федеральный университет


Аннотация. В статье приводятся теоретические положения о дискурсе, тексте и коммуникации; представлены результаты анализа неформально-дискурсивных особенностей профессиональных сфер авиационного радиообмена (неформальный дискурс радиообмена) и коммуникации бухгалтеров (неформальный дискурс бухгалтерии). Описание дискурса ведется через его инвентарь, смысловые сферы и коммуникативные цели. Актуальность исследования заключается в проведении комплексного анализа разнохарактерных видов дискурса одного типа в разноструктурных языках, что способствует более точному выявлению общих типовых характеристик профессионального дискурса.
Ключевые слова и фразы: дискурс, неформальный дискурс, текст, термин, профессиональное просторечие, инвентарь, смысловые сферы, коммуникативные цели, discourse, informal discourse, text, term, professional vernacular, inventory, semantic spheres, communicative purposes.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Арутюнова Н. Д. Дискурс // Языкознание: Большой энцикл. словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Большая Рос. энцикл., 1998. С. 136-137.
  2. Борисова С. А. Смысловое восприятие: Темпоральная вариативность читательских проекций художественного текста. Ульяновск: Изд-во Средневолж. науч. центра, 1997. 136 с.
  3. Бухгалтерия Онлайн [Электронный ресурс]. URL: http://www.buhonline.ru/forum/index?g=posts&t=385239 (дата обращения: 25.01.2016).
  4. Бухгалтерия Онлайн [Электронный ресурс]. URL: www.buhonline.ru/forum/index (дата обращения: 06.01.2016).
  5. Главбух - форум бухгалтеров, бухгалтерский форум про налоговый учет ОСНО, УСНО, ЕНВД, форум 1С: форум (оказание услуг нерезиденту проводки) [Электронный ресурс]. URL: http://www.glavbyh.ru/showthread.php?t=89978 (дата обращения: 25.01.2016).
  6. Главбух - форум бухгалтеров, бухгалтерский форум про налоговый учет ОСНО, УСНО, ЕНВД, форум 1С. [Электронный ресурс]. URL: http://www.glavbyh.ru/ (дата обращения: 25.01.2016).
  7. Главбух - форум бухгалтеров, бухгалтерский форум про налоговый учет ОСНО, УСНО, ЕНВД, форум 1С: форум (импорт) [Электронный ресурс]. URL: http://www.glavbyh.ru/showthread.php?t=90653 (дата обращения: 25.01.2016).
  8. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
  9. Дупикова Н. Н. Синтаксические способы компрессии в диалогах радиообмена "пилот-диспетчер" на английском языке [Электронный ресурс] // Актуальные вопросы филологических наук: материалы междунар. науч. конф. (г. Чита, ноябрь 2011 г.). Чита: Издательство Молодой ученый, 2011. С. 75-79. URL: http://moluch.ru/conf/phil/archive/25/1062/ (дата обращения: 25.01.2016).
  10. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: УРСС, 2002. 261 с.
  11. Марасанов В. П. Англо-русский словарь по гражданской авиации. М.: Скорпион-Россия, 1996. 560 с.
  12. Миронова Н. Н. Структура оценочного дискурса: дисс.. д. филол. н. М., 1998. 355 с.
  13. Петров В. В. Семантика научных терминов. Новосибирск: Наука, 1982. 127 с.
  14. Правила и фразеология радиообмена [Электронный ресурс]. URL: http://hanggliding.spb.ru/forum/index.php?topic= 726.0;wap2 (дата обращения: 25.01.2016).
  15. Радиообмен при полете по маршруту [Электронный ресурс]. URL: http://www.avia-master.ru/zipfiles/Radio_line.htm (дата обращения: 25.01.2016).
  16. Сусов И. П. История языкознания. М.: Восток - Запад, 2006. 295 с.
  17. Форум - БУХ.1С [Электронный ресурс]. URL: http://buh.ru/forum/ (дата обращения: 25.01.2016).
  18. Форум - БУХ.1С [Электронный ресурс]. URL: http://buh.ru/forum/forum18997/topic88403/?tpl=print (дата обращения: 25.01.2016).
  19. Электронный словарь авиационных терминов [Электронный ресурс]. URL: https://www.aviagloss.com/ (дата обращения: 15.01.2016).
  20. Якубинский Л. П. О диалогической речи // Якубинский Л. П. Избранные работы. Язык и его функционирование / отв. ред. А. А. Леонтьев. М.: Наука, 1986. С. 17-57.
  21. Accountant Forums [Электронный ресурс]. URL: http://www.accountantforums.com/threads/spouses-working-living-in-different-states.150542/ (дата обращения: 06.01.2016).
  22. How to choose an accountant [Электронный ресурс] // UK Business Forums. URL: http://www.ukbusinessforums.co.uk/ threads/how-to-choose-an-accountant.62129/page-6#post-1545732 (дата обращения: 25.01.2016).
  23. VAT on monthly box [Электронный ресурс] // UK Business Forums. URL: http://www.ukbusinessforums.co.uk/threads/ vat-on-monthly-box.357244 (дата обращения: 25.01.2016).

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2017 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru