Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Альманах современной науки и образованияПедагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2017. № 1. Ч. 1. С. 182-184. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

СЕМАНТИКА И СИМВОЛИКА ЧИСЛОВОГО ИЕРОГЛИФА "ЧЕТЫРЕ" В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ С РУССКОЙ ЛЕКСЕМОЙ "ЧЕТЫРЕ")

Цзя Цянь
Российский университет дружбы народов


Аннотация. В статье исследуется семантика китайского иероглифа, выражающего значение числа четыре на материале древних китайских классиков. Выбор данной темы обусловлен тем, что проблема вторичных значений числа представляется недостаточно изученной. Подробно рассматривается семантика числового иероглифа "четыре", пересечение или частичное совпадение его семантического объема с русской лексемой "четыре". Исследуется специальная тетрафобия числа 4, вызванная омонимией числового иероглифа "четыре" и иероглифа ? 'смерть' в китайском языке. Подход к рассмотрению числового иероглифа "четыре" в китайском языке и лексемы со значением числа четыре позволяет всесторонне представить особенности восприятия действительности, связанные с числом четыре в китайской и русской языковых картинах мира.
Ключевые слова и фразы: семантика числовых иероглифов, вторичное значение числового иероглифа, языковая картина мира, омонимия, semantics of numeric hieroglyphs, secondary meaning of numeric hieroglyph, language worldview, homonymy.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Афанасьев А. Н. Мифы древних славян. М.: Директ-Медиа, 2016. 56 с.
  2. Булыко А. Н. Фразеологический словарь русского языка. Минск: Харвест, 2007. 448 с.
  3. Юрченко В. С. Философия языка и философия языкознания: лингвофилософские очерки. М.: ЛКИ, 2008. 368 с.
  4. ???. ????. ?????????2012. ?1789?. (Современный толковый словарь китайского языка. Пекин.: Коммерческое издательство, 2012. 1789 с.)
  5. ??. ???. ????????2011. ?216?. (Лао цзы. Дао Де Цзин. Чан Ша: Издательство Юйлу, 2011. 216 с.)
  6. ???. ????. ????????2002. ?527?. (Линь Чжунцзюнь. Цзинши Ичжуань. Цзинань: Книгоиздательство Ци Лу, 2002. 527 с.)
  7. ??. ??. ????????2011. ?306?. (Мо Цзы. Мо Цзы. Чан Ша: Издательство Юйлу, 2015. 306 с.)
  8. ???. ?????. ????????2016. ?380?. (Шан Бинхэ. Чжоуи Шаншисю. Пекин: Китайское книгоиздательство, 2016. 380 с.)
  9. ???. ??. ??: ?????2004. ?1005?. (Ван Няньсянь. Гуан я. Пекин: Китайское книгоиздательство, 2004. 1005 с.)
  10. ???. ??. ???????????2006. ?150?. (Юй Чуньхай. Ицзин. Чанчунь: Цзилиньское издательство художественных и исторических произведений, 2006. 150 с.)
  11. ??. ????. ????????1963. ?789?. (Сюй Шэнь. Шовэньцзецзы. Пекин: Китайское книгоиздательство, 1963. 789 с.)

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2017 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru