English English | | | | | | |
  -
.     .     (   ) (   )

:    . ( ). : , 2017. 11. . 2. . 76-79. ISSN 1997-2911.
:
| | |

.

( "FRIENDS" )

  



. , . , . "" (. "Friends").
: , , , , , media-discourse, translation, intercultural transferability, allusion, humour.
PDF. PDF- .

 

:
  1. . . . .: , 2007. 320 .
  2. / . . . . . .: , 1998. 1536 .
  3. . . ( ): . , 2004. 264 c.
  4. ABBYY Lingvo Live [ ]. URL: http://www.lingvo-online.ru/ru ( : 25.08.2017).
  5. Friends Scripts [ ]. URL: http://www.angelfire.com/tv/chocgal/scripts.html ( : 28.07.2017).
  6. Subtitles Catalogue [ ]. URL: http://subs.com.ru ( : 20.08.2017).
  7. Laverne & Shirley [ ]. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Laverne_%26_Shirley ( : 27.08.2017).
  8. Shemp Howard [ ]. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Shemp_Howard ( : 27.08.2017).

| | |

2006-2019

, : krav.ru