ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭМОЦИИ "СТРАХ" В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ
Цыбина Лариса Викторовна
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва
Аннотация. Данная статья посвящена описанию вербального и невербального способов актуализации эмоции страха. В работе представлены результаты анализа репрезентации эмоции в рамках художественного дискурса. Особое внимание уделяется описанию кинесических средств передачи эмоционального состояния и делается вывод о том, что именно они играют ведущую роль при манифестации эмоции. В ходе исследования художественного дискурса подчеркивается, что совокупность языковых и неязыковых средств, используемых автором, обладает эффективностью в передаче эмоционального состояния страха.
Ключевые слова и фразы: эмоция страха, актуализация эмоций, вербальные средства, невербальные средства, художественный дискурс, emotion of fear, actualization of emotions, verbal means, non-verbal means, literary discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Корлыханова Е. Л. Взаимодействие просодических и кинесических средств в выражении эмоциональных значений радости, гнева, удивления в сценической речи: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2000. 16 с.
Селяев А. В. Сопоставительный анализ лингвистических средств выражения положительных и отрицательных эмоций в британском и американском вариантах английского языка: дисс. … к. филол. н. Нижний Новгород, 1995. 211 с.
Стивенсон Р. Л. Странная история Доктора Джекила и мистера Хайда [Электронный ресурс] / пер. Е. Чистякова-Вэр. URL: http://librebook.me/strange_case_of_dr_jekyll_and_mr_hyde (дата обращения: 27.09.2017).
Цыбина Л. В. Лексико-грамматические средства выражения эмоции // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Саранск: Красный Октябрь, 2004. Вып. 3. С. 33-40.
Шаховский В. И. Языковая личность в лингвистике эмоций // Язык и эмоции: сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1994. С. 130-131.
Anson J. The Amityville Horror [Электронный ресурс]. URL: https://www.readanybook.com/ebook/the-amityville-horror-565492 (дата обращения: 26.09.2017).
Blackwood A. The Willows. Rockville: Borgo Press, 2002. 105 p.
James H. The Turn of the Screw [Электронный ресурс]. URL: https://americanliterature.com/author/henry-james/book/ the-turn-of-the-screw (дата обращения: 01.10.2017).
Stevenson R. Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Электронный ресурс]. URL: https://www.planetebook.com/ ebooks/The-Strange-Case-of-Dr-Jekyll.pdf (дата обращения: 28.09.2017).
Vonnegut K. Slaughterhouse-five or The Children’s Crusade. СПб.: Каро, 2004. 156 с.
English
