Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Альманах современной науки и образованияПедагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2017. № 7. Ч. 2. С. 61-63. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ТАРИК ДЖЕМАЛ КУТЛУ - ПИСАТЕЛЬ, ПУБЛИЦИСТ, ПЕРЕВОДЧИК

Ялхароева Марем Ахметовна
Ингушский научно-исследовательский институт гуманитарных наук имени Чаха Ахриева


Аннотация. Статья посвящена жизни и деятельности писателя, публициста, переводчика чеченского зарубежья Тарика Джемала Кутлу. Творчество Тарика Кутлу представляет большой интерес для отечественного литературоведения, так как оно впервые становится объектом исследования и вводится в научный оборот. В статье предпринята попытка проанализировать некоторые произведения и переводы Тарика Кутлу, которые находятся в личном архиве автора исследования, а также вышли в Турции отдельными изданиями, были опубликованы на страницах журнала "Кузей Кавказья - Северный Кавказ".
Ключевые слова и фразы: Тарик Джемал Кутлу, чеченское зарубежье, чеченская литература, чеченский язык, русско-кавказская война, писатель, публицист, переводчик, Tarik Dzhemal Kutlu, the Chechen abroad, the Chechen literature, the Chechen language, the Caucasian war, writer, publicist, interpreter.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Андай М. Д. Дагалацар: рукопись. Стамбул // Личный архив автора Ялхароевой М. А.
  2. Волны Аргуна: стихи чеченских и ингушских поэтов. Грозный: Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1957. 183 с.
  3. Кутлу Т. Д. Письмо М. Ялхароевой. Стамбул, 2004. 4 августа // Личный архив автора Ялхароевой М. А.
  4. Кутлу Т. Тхо хьоьстуш вешан вовший дезаш: рукопись. Стамбул, 1993 // Личный архив автора Ялхароевой М. А.
  5. Уьстуьн Н. Хьoстам: рукопись. Стамбул // Личный архив автора Ялхароевой М. А.
  6. Уьстуьн Н. Чов хиллачу аьрзу: рукопись. Стамбул // Личный архив автора Ялхароевой М. А.
  7. Ahmadov Y. ?e?en-?ngu?ya halk?yla Rusya aras?ndaki ili?kiler. ?eviren: Tarik Cemal Кutlu; Istanbul: Doyuran Matbaas?, 2000. 148 s.
  8. Berzeg Sefer E. Kafkas Diasporas?nda Edebiyat??lar ve Yazarlar S?zl?g?. Samsun: S?NMEZ Ofset Matbaac?l?k, 1995. 283 s.
  9. Кutlu T. C. ?e?en Atas?zleri. Istanbul: Kurtis Matbaac?l?k San. ve Tig. Ltd. Sti., 2003. 176 s.
  10. Кutlu T. C. Mohmad Mamaka // Kuzey Kafkasya. Istanbul, 1971. № 9. S. 27-29.
  11. Mamakaev M. Zelimhan. ?eviren: Tarik Cemal Кutlu. Istanbul: Istanbul Matbaac?l?k, 2002. 339 s.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2017 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru