English English | | | | | | |
  -
.     .     (   ) (   )

:    . ( ). : , 2017. 7. . 3. . 182-185. ISSN 1997-2911.
:
| | |

.

"Ĩ " ( )

  ,  



. " " , . , . . , . . , .
: , , " ", , , translation, translators mistake, novel by Qian Zhongshu "Fortress Besieged", the Chinese language, literary text.
PDF. PDF- .

 

:
  1. . . // . 2010. 1. . 49-52.
  2. . ., . . // . 2013. 9. . 45-47.
  3. . / . . . . . .: , 1989. 511 .
  4. ???????????? ?????????2002??403?. ( . . : - , 2002. 403 .)
  5. ??? "??"???????????????????2011??54?. ( . " ": . . , 2011. 54 .)

| | |

2006-2018

, : krav.ru