‘АКТИВНОСТЬ’ КАК МОТИВИРОВАННОЕ ПРОИЗВОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОГОВ ДВИЖЕНИЯ
Чернышев Алексей Борисович
Закрытое акционерное общество "ВолгАэро"; Городской общественный научно-экспериментальный фонд "Языковая среда"
Аннотация. В данной статье представлен анализ особенностей функционирования английского предлога "to", актуализирующего фрагмент ‘активность’. В данном фрагменте выявляются такие признаковые компоненты, как дейксис, целенаправленность, неконтактность. Подчеркивается эволюционно-семантическая связь предлога "to" с категориями инфинитива и дательного падежа. Проводится сопоставительный анализ функционирования предлога "to" и производного предлога "unto", а также морфем других языков.
Ключевые слова и фразы: предлог, семантика, падеж, картина мира, векторное движение, preposition, semantics, case, worldview, vectorial movement
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М.: Издательская группа "Прогресс", 2000. 528 c.
Ильиш Б. А. История английского языка. М.: Высшая школа, 1968. 419 c.
Маньков А. Е. Происхождение категории рода в индоевропейских языках // Вопросы языкознания. 2004. № 5. М.: Наука. С. 79-89.
Мельников Г. П. Природа падежных значений и классификация падежей // Исследования в области грамматики и типологии языков: сб. ст. М.: Изд-во МГУ, 1980. С. 39-64.
Новый Завет на славянском и русском языках. М.: Лепта-Пресс; Лагуна, 2003. 1172 c.
Пайар Д., Плунгян В. А. Предлог над: факты и интерпретации // Исследования по семантике предлогов: сб. статей. М.: Русские словари, 2000. С. 83-114.
Позднякова Е. М. Таксономическая категоризация глагола и концепт "активное начало" в категории имени деятеля // Концептуальное пространство языка. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2005. С. 239-257.
Рок И. Введение в зрительное восприятие: в 2-х кн. М.: Педагогика, 1980. Кн. 1. 312 c.
Селиверстова О. Н. Имеет ли предлог только грамматическое значение? // Вопросы филологии. 1999. № 3. С. 26-33.
Чернышев А. Б. Когнитивная модель английского предлога to // Вестник Челябинского государственного университета. Серия "Филология. Искусствоведение". 2007. № 8 (86). С. 123-131.
Якобсон Р. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. 455 с.
English
