ИЗУЧЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА ВО ВЬЕТНАМСКИХ ШКОЛАХ
Чан Тхи Тху Фыонг
Московский политехнический университет
Аннотация. Данная статья посвящена особенностям изучения творчества А. С. Пушкина во вьетнамских школах. Несмотря на то, что изучению русской литературы во Вьетнаме уделяется большое внимание и в настоящее время переведено и опубликовано множество работ великого русского поэта, творчество А. С. Пушкина в образовательных учреждениях все еще представлено в недостаточной степени. Производится анализ произведений, которые могут быть включены в образовательные программы школ во Вьетнаме, а также объясняется влияние изучения зарубежной литературы на понимание культуры других стран.
Ключевые слова и фразы: наследие А. С. Пушкина, лирика, проза, образование во Вьетнаме, переводы, анализ произведений, A. S. Pushkin’s heritage, lyrics, prose, education in Vietnam, translations, analysis of works
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Томашевский Б. В. Пушкин: в 2-х т. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1961. Т. 1. 743 с.
?? H?ng Chung. Pushkin - Nh? th? Nga v? ??i. H? N?i: NXB ??i h?c v? Trung h?c chuy?n nghi?p, 1979. 201 tr. (До Хонг Чунг. Пушкин - великий русский поэт. Ханой: Издательство Университета и Профессиональной школы, 1979. 201 с.).
Ho?ng Xu?n Nh?. L?ch s? v?n h?c Nga TK XIX. H? N?i: NXB V?n h?a, 1962. 365 tr. (Хоанг Суан Ньи. История русской литературы XIX в. Ханой: Издательство "Культура", 1962. 365 с.).
English
