Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2018. № 11. Ч. 1. С. 99-107. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-11-1.21

РУССКИЙ ЯЗЫК В РОССИИ И В МИРЕ: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКИ

Едличко Анжела Игоревна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова


Дата поступления рукописи в редакцию: 06.09.2018.
Аннотация. В статье затрагиваются некоторые вопросы, связанные с современной российской языковой политикой. Раскрываются функции русского языка как плюрицентричного, приводится циркулярная модель русского как языка моно- и межкультурного общения, разработанная на основе теории концентрических кругов Б. Качру. В результате обобщения статистических данных последних лет делается вывод о положении русского языка в мире и в Российской Федерации. Автор анализирует отдельные аспекты в развитии языковой политики России в образовательной сфере и рассматривает особенности преподавания русского языка как иностранного на факультете иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. В работе также поднимаются проблемы изменения лексического корпуса русского языка под влиянием глобального английского.
Ключевые слова и фразы: языковая политика, Россия, русский язык, корпус языка, корпусная языковая политика, статус языка, статусная языковая политика, плюрицентричность русского языка, теория трех концентрических кругов, циркулярная модель русского как языка моно- и межкультурного общения, обучение на русском языке, языковая рефлексия, language policy, Russia, Russian language, language corpus, corpus language policy, language status, status language policy, pluricentricity of the Russian language, theory of three concentric circles, circular model of Russian as a language of mono- and intercultural communication, teaching in Russian, language reflection.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Алпатов В. М. Языковая политика в России и мире // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире: международная конференция (г. Москва, 16-19 сентября 2014 г.): доклады и сообщения / отв. ред. А. Н. Биткеева, В. Ю. Михальченко. М.: ИЯ РАН, 2014. С. 11-24.
  2. Альманах - 2007. Языки народов России [Электронный ресурс] / отв. ред. А. С. Асиновский, Л. Д. Раднаева. URL: http://www.peliken.iphil.ru/Almanakh_2007.pdf (дата обращения: 14.08.2018).
  3. Арефьев А. Л. Современное состояние и тенденции распространения русского языка в мире / под ред. академика Г. В. Осипова. М.: Институт социально-политических исследований РАН, 2017. 320 с.
  4. Арефьев А. Л., Шереги Ф. Э. Обучение иностранных граждан в высших учебных заведениях Российской Федерации: статистический сборник / Министерство образования и науки Российской Федерации. М.: Центр социологических исследований, 2016. Вып. 13. 191 с.
  5. Демьянович А. А. Языковая ситуация в современной Белоруссии: русско-белорусское двуязычие // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. М.: ИЯ РАН, 2014. С. 320-326.
  6. Едличко А. И. Интернациональная политическая лексика: генезис, развитие, современное состояние (лексикографический аспект). М.: Изд-во МГУ, 2016. 192 с.
  7. Едличко А. И. Социальный статус английского языка в системе образования немецкоязычных стран // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. № 2. С. 77-86.
  8. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 5-е, испр. и доп. Назрань: Пилигрим, 2010. 486 с.
  9. Жукова И. Н., Лебедько М. Г., Прошина З. Г., Юзефович Н. Г. Словарь терминов межкультурной коммуникации. М.: Флинта; Наука, 2013. 632 с.
  10. Кирилина А. В. Немецкий язык и дискурс глобализации // Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры; Знак, 2014. Т. 11. С. 11-22.
  11. Книжный рынок России: состояние, тенденции и перспективы развития [Электронный ресурс]: отраслевой доклад. URL: http://www.unkniga.ru/images/docs/2017/otr-dokld-kn-rynok-rossii-2016.compressed.pdf (дата обращения: 14.08.2018).
  12. Кобенко Ю. В. Культурная политика и языковая система: связь корпуса и статуса в ракурсе языковых изменений // Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 13 (194). С. 63-70.
  13. Концепция государственной поддержки и продвижения русского языка за рубежом [Электронный ресурс]. URL: http://rs.gov.ru/uploads/document/file/22/koncepciya_gosudarstvennoy_podderzhki_i_prodvizheniya_russkogo_yazyka.pdf (дата обращения: 14.08.2018).
  14. Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: Эксмо, 2006. 944 с.
  15. Кузнецов С. Н. Геолингвистика, социолингвистика, языковая политика: программы лекционных курсов профессора С. Н. Кузнецова (МГУ им. М. В. Ломоносова) [Электронный ресурс]. URL: http://www.sovnauka.com/articles/2017-1/ geolinguistics%2C_sociolinguistics%2C_language_politics_programs_of_the_three_lecture_courses_at_lomonos/ (дата обращения: 20.08.2018).
  16. Матевосян Л. Б. Русский язык в образовательном пространстве Армении: вчера, сегодня // Русский язык в Армении. 2016. № 3 (100). С. 18-22.
  17. Нагзибекова М. Б. Особенности развития русского языка в Таджикистане // Sociolinguistic Approaches to Non-Standard Russian / ed. by A. Mustajoki, E. Protassova, N. Vakhtin. Helsinki: Helsinki University Press, 2010. Р. 227-238.
  18. О Стратегии национальной безопасности Российской Федерации [Электронный ресурс]: Указ Президента Российской Федерации от 31.12.2015 № 683. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/40391 (дата обращения: 25.01.2018).
  19. Печать Российской Федерации [Электронный ресурс]: статистический сборник // Российская книжная палата. URL: http://www.bookchamber.ru/statistics.html (дата обращения: 25.08.2018).
  20. Прошина З. Г. Контактная вариантология английского языка. Проблемы теории. World Englishes Paradigm: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2017. 208 с.
  21. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии / под ред. акад. Е. П. Челышева. М.: Азбуковник, 2010. 771 с.
  22. Ривлина А. А. Глобальная англо-национальная диграфия: транслингвальный аспект // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия "Вопросы образования: языки и специальность". 2017. Т. 14. № 2. С. 171-180.
  23. Сафонов М. Коллаборация в эпоху диджитализации. Ликбез от Грефа [Электронный ресурс]. URL: https://www.bfm.ru/ news/364412 (дата обращения: 23.11.2017).
  24. Словарь социолингвистических терминов / отв. ред. В. Ю. Михальченко. М.: Институт языкознания РАН, 2006. 312 с.
  25. Федеральная целевая программа "Русский язык" на 2016-2020 годы [Электронный ресурс]. URL: https://минобрнауки. рф/проекты/фцп-русский-язык (дата обращения: 25.01.2018).
  26. Федотова И. Э., Лапуцкая И. И. "Белорусский" русский, или На каком русском языке говорят белорусские студенты // Русский язык как средство коммуникации в современном интеграционном пространстве: материалы международной научно-практической конференции (г. Минск, 26-27 ноября 2015 г.). Мн.: РИВШ, 2015. C. 132-136.
  27. Цыбулько И. П. Методические рекомендации для учителей, подготовленные на основе анализа типичных ошибок участников ЕГЭ 2017 года по русскому языку [Электронный ресурс]. URL: http://www.fipi.ru/sites/default/files/ document/1503666460/russkiy_yazyk_2017.pdf (дата обращения: 03.07.2017).
  28. Экспорт российских образовательных услуг: статистический сборник / Министерство образования и науки Российской Федерации. М.: Центр социологических исследований, 2017. Вып. 7. 496 с.
  29. Языковая политика в контексте современных языковых процессов / отв. ред. А. Н. Биткеева. М.: Азбуковник, 2015. 472 с.
  30. Kachru Braj B. Standards, Codification, and Sociolinguistic Realism: The English Language in the Outer Circle // English in the World: Teaching and Learning of Language and Literature / ed. by R. Quirk, H. Mddowson. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. P. 11-30.
  31. Reservations and Declarations for Treaty No. 148 - European Charter for Regional or Minority Languages [Электронный ресурс] // Council of Europe. URL: https://www.coe.int/en/web/conventions/search-on-treaties/-/conventions/treaty/ 148/declarations (дата обращения: 25.05.2018).
  32. Russian [Электронный ресурс] // Ethnologue. Languages of the World. URL: https://www.ethnologue.com/language/rus (дата обращения: 25.05.2018).
  33. Statista [Электронный ресурс]. URL: https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/ (дата обращения: 26.08.2018).
  34. Usage of content languages for websites [Электронный ресурс] // Web Technology Surveys. URL: https://w3techs. com/technologies/overview/content_language/all (дата обращения: 18.02.2018).
  35. Ustinova I. Competition with Russian as an International Language // Russian English: History, Functions, and Features / ed. by Z. G. Proshina, A. A. Eddy. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. P. 225-233.
  36. Wischenbart R. Global eBook. A Report on Market Trends and Developments [Электронный ресурс]. URL: http://www.wischenbart.com/upload/1234000000358_04042014_final.pdf (дата обращения: 21.05.2018).

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2018 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru